core/homeassistant/components/cover/translations/nl.json

{
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "close": "Sluit {entity_name}",
            "close_tilt": "Sluit de kanteling van {entity_name}",
            "open": "Open {entity_name}",
            "open_tilt": "Open de kanteling {entity_name}",
            "set_position": "Stel de positie van {entity_name} in",
            "set_tilt_position": "Stel de {entity_name} kantelpositie in"
        },
        "condition_type": {
            "is_closed": "{entity_name} is gesloten",
            "is_closing": "{entity_name} wordt gesloten",
            "is_open": "{entity_name} is open",
            "is_opening": "{entity_name} wordt geopend",
            "is_position": "Huidige {entity_name} positie is",
            "is_tilt_position": "Huidige {entity_name} kantel positie is"
        },
        "trigger_type": {
            "closed": "{entity_name} gesloten",
            "closing": "{entity_name} wordt gesloten",
            "opened": "{entity_name} geopend",
            "opening": "{entity_name} wordt geopend",
            "position": "{entity_name} positiewijzigingen",
            "tilt_position": "{entity_name} kantel positiewijzigingen"
        }
    },
    "state": {
        "_": {
            "closed": "Gesloten",
            "closing": "Sluiten",
            "open": "Open",
            "opening": "Opent",
            "stopped": "Gestopt"
        }
    },
    "title": "Bedekking"
}