core/homeassistant/components/apple_tv/translations/tr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Cihaz zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f",
            "already_in_progress": "Yap\u0131land\u0131rma ak\u0131\u015f\u0131 zaten devam ediyor",
            "backoff": "Cihaz \u015fu anda e\u015fle\u015ftirme isteklerini kabul etmiyor (\u00e7ok say\u0131da ge\u00e7ersiz PIN kodu girmi\u015f olabilirsiniz), daha sonra tekrar deneyin.",
            "device_did_not_pair": "Cihazdan e\u015fle\u015ftirme i\u015flemini bitirmek i\u00e7in herhangi bir giri\u015fimde bulunulmad\u0131.",
            "device_not_found": "Cihaz ke\u015fif s\u0131ras\u0131nda bulunamad\u0131, l\u00fctfen tekrar eklemeyi deneyin.",
            "inconsistent_device": "Ke\u015fif s\u0131ras\u0131nda beklenen protokoller bulunamad\u0131. Bu normalde \u00e7ok noktaya yay\u0131n DNS (Zeroconf) ile ilgili bir sorunu g\u00f6sterir. L\u00fctfen cihaz\u0131 tekrar eklemeyi deneyin.",
            "ipv6_not_supported": "IPv6 desteklenmiyor.",
            "no_devices_found": "A\u011fda cihaz bulunamad\u0131",
            "reauth_successful": "Yeniden kimlik do\u011frulama ba\u015far\u0131l\u0131 oldu",
            "setup_failed": "Cihaz kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z.",
            "unknown": "Beklenmeyen hata"
        },
        "error": {
            "already_configured": "Cihaz zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f",
            "invalid_auth": "Ge\u00e7ersiz kimlik do\u011frulama",
            "no_devices_found": "A\u011fda cihaz bulunamad\u0131",
            "unknown": "Beklenmeyen hata"
        },
        "flow_title": "{name} ( {type} )",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Home Assistant'a {type} ` t\u00fcr\u00fcnde ` {name} ` eklemek \u00fczeresiniz. \n\n **\u0130\u015flemi tamamlamak i\u00e7in birden fazla PIN kodu girmeniz gerekebilir.** \n\n Bu entegrasyonla Apple TV'nizi *kapatamayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131* l\u00fctfen unutmay\u0131n. Yaln\u0131zca Home Assistant'taki medya oynat\u0131c\u0131 kapanacak!",
                "title": "Apple TV eklemeyi onaylay\u0131n"
            },
            "pair_no_pin": {
                "description": "{protocol} ` hizmeti i\u00e7in e\u015fle\u015ftirme gereklidir. Devam etmek i\u00e7in l\u00fctfen cihaz\u0131n\u0131za PIN {pin} giriniz.",
                "title": "E\u015fle\u015ftirme"
            },
            "pair_with_pin": {
                "data": {
                    "pin": "PIN Kodu"
                },
                "description": "{protocol} ` protokol\u00fc i\u00e7in e\u015fle\u015ftirme gereklidir. L\u00fctfen ekranda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen PIN kodunu girin. Ba\u015ftaki s\u0131f\u0131rlar atlanmal\u0131d\u0131r, yani g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen kod 0123 ise 123 girin.",
                "title": "E\u015fle\u015ftirme"
            },
            "password": {
                "description": "{protocol} ` taraf\u0131ndan bir \u015fifre gerekiyor. Bu hen\u00fcz desteklenmiyor, l\u00fctfen devam etmek i\u00e7in \u015fifreyi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131n.",
                "title": "\u015eifre gerekli"
            },
            "protocol_disabled": {
                "description": "{protocol} ` i\u00e7in e\u015fle\u015ftirme gerekli ancak cihazda devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131. L\u00fctfen cihazdaki olas\u0131 eri\u015fim k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irin (\u00f6rne\u011fin, yerel a\u011fdaki t\u00fcm cihazlar\u0131n ba\u011flanmas\u0131na izin verin). \n\n Bu protokol\u00fc e\u015fle\u015ftirmeden devam edebilirsiniz, ancak baz\u0131 i\u015flevler s\u0131n\u0131rl\u0131 olacakt\u0131r.",
                "title": "E\u015fle\u015ftirme m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil"
            },
            "reconfigure": {
                "description": "\u0130\u015flevselli\u011fini geri y\u00fcklemek i\u00e7in bu cihaz\u0131 yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n.",
                "title": "Cihaz\u0131n yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131"
            },
            "service_problem": {
                "description": "{protocol} ` e\u015fle\u015ftirilirken bir sorun olu\u015ftu. G\u00f6z ard\u0131 edilecek.",
                "title": "Hizmet eklenemedi"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "device_input": "Cihaz"
                },
                "description": "Eklemek istedi\u011finiz Apple TV'nin cihaz ad\u0131n\u0131 (\u00f6rn. Mutfak veya Yatak Odas\u0131) veya IP adresini girerek ba\u015flay\u0131n. \n\n Cihaz\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6remiyorsan\u0131z veya herhangi bir sorun ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, cihaz\u0131n IP adresini belirtmeyi deneyin.",
                "title": "Yeni bir Apple TV kurun"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "start_off": "Home Assistant'\u0131 ba\u015flat\u0131rken cihaz\u0131 a\u00e7may\u0131n"
                },
                "description": "Genel cihaz ayarlar\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n"
            }
        }
    }
}