core/homeassistant/components/denonavr/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Trennen Sie ggf. Strom- und Ethernetkabel und verbinden Sie diese erneut.",
            "not_denonavr_manufacturer": "Kein Denon AVR-Netzwerkempf\u00e4nger, entdeckter Hersteller stimmte nicht \u00fcberein",
            "not_denonavr_missing": "Kein Denon AVR-Netzwerk-Receiver, Erkennungsinformationen nicht vollst\u00e4ndig"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Denon AVR-Netzwerk-Receiver konnte nicht gefunden werden"
        },
        "flow_title": "Denon AVR-Netzwerk-Receiver: {name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Bitte best\u00e4tige das Hinzuf\u00fcgen des Receivers",
                "title": "Denon AVR-Netzwerk-Receiver"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_host": "IP-Adresse des Empf\u00e4ngers"
                },
                "description": "F\u00fchre das Setup erneut aus, wenn du weitere Receiver verbinden m\u00f6chten",
                "title": "W\u00e4hle den Receiver, den du verbinden m\u00f6chtest"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP-Adresse"
                },
                "description": "Verbinde dich mit deinem Receiver, wenn die IP-Adresse nicht eingestellt ist, wird die automatische Erkennung verwendet",
                "title": "Denon AVR-Netzwerk-Receiver"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "show_all_sources": "Alle Quellen anzeigen",
                    "zone2": "Zone 2 einrichten",
                    "zone3": "Zone 3 einrichten"
                },
                "description": "Optionale Einstellungen festlegen",
                "title": "Denon AVR-Netzwerk-Receiver"
            }
        }
    }
}