core/homeassistant/components/elmax/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
        },
        "error": {
            "bad_auth": "Authentification invalide",
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "invalid_pin": "Le code PIN fourni n\u2019est pas valide",
            "network_error": "Une erreur r\u00e9seau s'est produite",
            "no_panel_online": "Aucun panneau de contr\u00f4le Elmax en ligne n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.",
            "unknown": "Erreur inconnue",
            "unknown_error": "une erreur inattendue est apparue"
        },
        "step": {
            "panels": {
                "data": {
                    "panel_id": "Identifiant du panneau",
                    "panel_name": "Nom du panneau",
                    "panel_pin": "Code PIN"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez le panneau que vous souhaitez contr\u00f4ler avec cette int\u00e9gration. Veuillez noter que le panneau doit \u00eatre allum\u00e9 pour \u00eatre configur\u00e9.",
                "title": "S\u00e9lection du panneau"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "description": "Veuillez vous connecter au cloud Elmax en utilisant vos informations d'identification",
                "title": "Connexion au compte"
            }
        }
    },
    "title": "Configuration d\u2019Elmax Cloud"
}