core/homeassistant/components/withings/.translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Autorisierungs-URL.",
            "missing_configuration": "Die Withings-Integration ist nicht konfiguriert. Bitte folgen Sie der Dokumentation.",
            "no_flows": "Withings muss konfiguriert werden, bevor die Integration authentifiziert werden kann. Bitte lies die Dokumentation."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Erfolgreiche Authentifizierung mit Withings."
        },
        "step": {
            "pick_implementation": {
                "title": "Authentifizierungsmethode ausw\u00e4hlen"
            },
            "profile": {
                "data": {
                    "profile": "Profil"
                },
                "description": "Welches Profil hast du auf der Withings-Website ausgew\u00e4hlt? Es ist wichtig, dass die Profile \u00fcbereinstimmen, da sonst die Daten falsch beschriftet werden.",
                "title": "Benutzerprofil"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "profile": "Profil"
                },
                "description": "W\u00e4hle ein Benutzerprofil aus, dem Home Assistant ein Withings-Profil zuordnen soll. Stelle sicher, dass du auf der Withings-Seite denselben Benutzer ausw\u00e4hlst, da sonst die Daten nicht korrekt gekennzeichnet werden.",
                "title": "Benutzerprofil."
            }
        },
        "title": "Withings"
    }
}