core/homeassistant/components/deconz/translations/es-419.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El Bridge ya est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n para el puente ya est\u00e1 en progreso.",
            "no_bridges": "No se descubrieron puentes deCONZ",
            "not_deconz_bridge": "No es un puente deCONZ",
            "one_instance_only": "El componente solo admite una instancia deCONZ",
            "updated_instance": "Instancia deCONZ actualizada con nueva direcci\u00f3n de host"
        },
        "error": {
            "no_key": "No se pudo obtener una clave de API"
        },
        "step": {
            "hassio_confirm": {
                "description": "\u00bfDesea configurar Home Assistant para conectarse a la puerta de enlace deCONZ proporcionada por el complemento hass.io {addon}?",
                "title": "deCONZ Zigbee gateway a trav\u00e9s del complemento Hass.io"
            },
            "init": {
                "title": "Definir el gateway deCONZ"
            },
            "link": {
                "description": "Desbloquee su puerta de enlace deCONZ para registrarse con Home Assistant. \n\n 1. Vaya a Configuraci\u00f3n deCONZ - > Gateway - > Avanzado \n 2. Presione el bot\u00f3n \"Autenticar aplicaci\u00f3n\"",
                "title": "Enlazar con deCONZ"
            },
            "manual_confirm": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "port": "Puerto"
                }
            },
            "manual_input": {
                "data": {
                    "port": "Puerto"
                }
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "Ambos botones",
            "button_1": "Primer bot\u00f3n",
            "button_2": "Segundo bot\u00f3n",
            "button_3": "Tercer bot\u00f3n",
            "button_4": "Cuarto bot\u00f3n",
            "close": "Cerrar",
            "left": "Izquierda",
            "open": "Abrir",
            "right": "Derecha",
            "turn_off": "Apagar",
            "turn_on": "Encender"
        },
        "trigger_type": {
            "remote_button_rotated": "Bot\u00f3n girado \"{subtype}\"",
            "remote_gyro_activated": "Dispositivo agitado"
        }
    }
}