core/homeassistant/components/smappee/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured_device": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
            "already_configured_local_device": "Los dispositivos locales ya est\u00e1n configurados. Elim\u00ednelos primero antes de configurar un dispositivo en la nube.",
            "authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "invalid_mdns": "Dispositivo no compatible para la integraci\u00f3n de Smappee.",
            "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
            "no_url_available": "No hay URL disponible. Para obtener informaci\u00f3n sobre este error, [consulta la secci\u00f3n de ayuda]({docs_url})"
        },
        "flow_title": "Smappee: {name}",
        "step": {
            "environment": {
                "data": {
                    "environment": "Ambiente"
                },
                "description": "Configura tu Smappee para que se integre con Home Assistant."
            },
            "local": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Ingrese el host para iniciar la integraci\u00f3n local de Smappee"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n"
            },
            "zeroconf_confirm": {
                "description": "\u00bfDesea agregar el dispositivo Smappee con el n\u00famero de serie `{serialnumber}` a Home Assistant?",
                "title": "Dispositivo Smappee descubierto"
            }
        }
    }
}