core/homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
            "decryption_failed": "La chiave di collegamento fornita non funziona, i dati del sensore non possono essere decifrati. Controlla e riprova.",
            "expected_24_characters": "Prevista una chiave di collegamento esadecimale di 24 caratteri.",
            "expected_32_characters": "Prevista una chiave di collegamento esadecimale di 32 caratteri.",
            "no_devices_found": "Nessun dispositivo trovato sulla rete",
            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
        },
        "error": {
            "decryption_failed": "La chiave di collegamento fornita non funziona, i dati del sensore non possono essere decifrati. Controlla e riprova.",
            "expected_24_characters": "Prevista una chiave di collegamento esadecimale di 24 caratteri.",
            "expected_32_characters": "Prevista una chiave di collegamento esadecimale di 32 caratteri."
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "bluetooth_confirm": {
                "description": "Vuoi configurare {name}?"
            },
            "confirm_slow": {
                "description": "Non c'\u00e8 stata una trasmissione da questo dispositivo nell'ultimo minuto, quindi non siamo sicuri se questo dispositivo utilizzi la crittografia o meno. Ci\u00f2 potrebbe essere dovuto al fatto che il dispositivo utilizza un intervallo di trasmissione lento. Conferma per aggiungere comunque questo dispositivo, la prossima volta che viene ricevuta una trasmissione ti verr\u00e0 chiesto di inserire la sua chiave di collegamento se necessario."
            },
            "get_encryption_key_4_5": {
                "data": {
                    "bindkey": "Chiave di collegamento"
                },
                "description": "I dati trasmessi dal sensore sono criptati. Per decifrarli \u00e8 necessaria una chiave di collegamento esadecimale di 32 caratteri."
            },
            "get_encryption_key_legacy": {
                "data": {
                    "bindkey": "Chiave di collegamento"
                },
                "description": "I dati trasmessi dal sensore sono criptati. Per decifrarli \u00e8 necessaria una chiave di collegamento esadecimale di 24 caratteri."
            },
            "slow_confirm": {
                "description": "Non c'\u00e8 stata una trasmissione da questo dispositivo nell'ultimo minuto, quindi non siamo sicuri se questo dispositivo utilizzi la crittografia o meno. Ci\u00f2 potrebbe essere dovuto al fatto che il dispositivo utilizza un intervallo di trasmissione lento. Conferma per aggiungere comunque questo dispositivo, la prossima volta che viene ricevuta una trasmissione ti verr\u00e0 chiesto di inserire la sua chiave di collegamento se necessario."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "address": "Dispositivo"
                },
                "description": "Seleziona un dispositivo da configurare"
            }
        }
    }
}