core/homeassistant/components/hue/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "all_configured": "Todas as pontes Philips Hue j\u00e1 est\u00e3o configuradas",
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em andamento",
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "discover_timeout": "Incapaz de descobrir pontes Hue",
            "invalid_host": "Host inv\u00e1lido",
            "no_bridges": "N\u00e3o h\u00e1 pontes Philips Hue descobertas",
            "not_hue_bridge": "N\u00e3o \u00e9 uma ponte Hue",
            "unknown": "Erro inesperado"
        },
        "error": {
            "linking": "Erro inesperado",
            "register_failed": "Falhou ao registrar, por favor tente novamente"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host"
                },
                "title": "Escolha a ponte Hue"
            },
            "link": {
                "description": "Pressione o bot\u00e3o na ponte para registrar o Philips Hue com o Home Assistant. \n\n ![Localiza\u00e7\u00e3o do bot\u00e3o na ponte](/static/images/config_philips_hue.jpg)",
                "title": "Hub de links"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host"
                },
                "title": "Configurar manualmente uma ponte Hue"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "1": "Primeiro bot\u00e3o",
            "2": "Segundo bot\u00e3o",
            "3": "Terceiro bot\u00e3o",
            "4": "Quarto bot\u00e3o",
            "button_1": "Primeiro bot\u00e3o",
            "button_2": "Segundo bot\u00e3o",
            "button_3": "Terceiro bot\u00e3o",
            "button_4": "Quarto bot\u00e3o",
            "dim_down": "Diminuir a luminosidade",
            "dim_up": "Aumentar a luminosidade",
            "double_buttons_1_3": "Primeiro e terceiro bot\u00f5es",
            "double_buttons_2_4": "Segundo e quarto bot\u00f5es",
            "turn_off": "Desligar",
            "turn_on": "Ligar"
        },
        "trigger_type": {
            "double_short_release": "Ambos \"{subtype}\" liberados",
            "initial_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" pressionado inicialmente",
            "long_release": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" liberado ap\u00f3s press\u00e3o longa",
            "remote_button_long_release": "Bot\u00e3o \"{subtype}\" liberado ap\u00f3s longa press\u00e3o",
            "remote_button_short_press": "Bot\u00e3o \"{subtype}\" pressionado",
            "remote_button_short_release": "Bot\u00e3o \"{subtype}\" liberado",
            "remote_double_button_long_press": "Ambos \"{subtype}\" lan\u00e7ados ap\u00f3s longa imprensa",
            "remote_double_button_short_press": "Ambos \"{subtype}\" lan\u00e7ados",
            "repeat": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" pressionado",
            "short_release": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" liberado ap\u00f3s pressionamento curto"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "allow_hue_groups": "Permitir grupos Hue",
                    "allow_hue_scenes": "Permitir cenas Hue",
                    "allow_unreachable": "Permitir que l\u00e2mpadas inacess\u00edveis relatem seu estado corretamente",
                    "ignore_availability": "Ignorar o status de conectividade para os dispositivos fornecidos"
                }
            }
        }
    }
}