core/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
        },
        "create_entry": {
            "default": "Sikeres csatlakoz\u00e1s az AlarmDecoderhez."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
        },
        "step": {
            "protocol": {
                "data": {
                    "device_baudrate": "Eszk\u00f6z \u00e1tviteli sebess\u00e9ge",
                    "device_path": "Eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fatja",
                    "host": "C\u00edm",
                    "port": "Port"
                },
                "title": "Konfigur\u00e1lja a csatlakoz\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "protocol": "Protokoll"
                },
                "title": "V\u00e1lassza ki a AlarmDecoder protokollt"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "int": "Az al\u00e1bbi mez\u0151nek eg\u00e9sz sz\u00e1mnak kell lennie.",
            "loop_range": "Az RF hurok eg\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1nak 1 \u00e9s 4 k\u00f6z\u00f6tt kell lennie.",
            "loop_rfid": "Az RF hurok nem haszn\u00e1lhat\u00f3 RF sorozat n\u00e9lk\u00fcl.",
            "relay_inclusive": "A rel\u00e9c\u00edm \u00e9s a rel\u00e9csatorna egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg, \u00e9s egy\u00fctt kell felt\u00fcntetni."
        },
        "step": {
            "arm_settings": {
                "data": {
                    "alt_night_mode": "Alternat\u00edv \u00e9jszakai m\u00f3d",
                    "auto_bypass": "Automatikus egy\u00e9ni \u00e9les\u00edt\u00e9s",
                    "code_arm_required": "Az \u00e9les\u00edt\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f3d"
                },
                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "edit_select": "Szerkeszt\u00e9s"
                },
                "description": "Mit szeretn\u00e9l szerkeszteni?",
                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
            },
            "zone_details": {
                "data": {
                    "zone_loop": "RF hurok",
                    "zone_name": "Z\u00f3na neve",
                    "zone_relayaddr": "Rel\u00e9 c\u00edm",
                    "zone_relaychan": "Rel\u00e9 csatorna",
                    "zone_rfid": "RF soros",
                    "zone_type": "Z\u00f3na t\u00edpusa"
                },
                "description": "Adja meg a {zone_number} z\u00f3na adatait. {zone_number} z\u00f3na t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez hagyja \u00fcresen a Z\u00f3na neve elemet.",
                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
            },
            "zone_select": {
                "data": {
                    "zone_number": "Z\u00f3na sz\u00e1ma"
                },
                "description": "\u00cdrja be a hozz\u00e1adni, szerkeszteni vagy elt\u00e1vol\u00edtani k\u00edv\u00e1nt z\u00f3nasz\u00e1mot.",
                "title": "Konfigur\u00e1lja az AlarmDecodert"
            }
        }
    }
}