core/homeassistant/components/homematicip_cloud/.translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il punto di accesso \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "connection_aborted": "Impossibile connettersi al server HMIP",
            "unknown": "Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto."
        },
        "error": {
            "invalid_pin": "PIN non valido, riprova.",
            "press_the_button": "Si prega di premere il pulsante blu.",
            "register_failed": "Registrazione fallita, si prega di riprovare.",
            "timeout_button": "Timeout della pressione del pulsante blu, riprovare."
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "hapid": "ID del punto di accesso (SGTIN)",
                    "name": "Nome (opzionale, usato come prefisso del nome per tutti i dispositivi)",
                    "pin": "Codice Pin (opzionale)"
                },
                "title": "Scegli punto di accesso HomematicIP"
            },
            "link": {
                "description": "Premi il pulsante blu sull'access point ed il pulsante di invio per registrare HomematicIP con Home Assistant. \n\n ![Posizione del pulsante sul bridge](/static/images/config_flows/config_homematicip_cloud.png)",
                "title": "Collegamento access point"
            }
        },
        "title": "HomematicIP Cloud"
    }
}