core/homeassistant/components/homekit/translations/sv.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "port_name_in_use": "Ett tillbeh\u00f6r eller brygga med samma namn eller port \u00e4r redan konfigurerat."
        },
        "step": {
            "pairing": {
                "description": "F\u00f6r att slutf\u00f6ra ihopparningen f\u00f6lj instruktionerna i \"Meddelanden\" under \"HomeKit-parning\".",
                "title": "Para HomeKit"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "include_domains": "Dom\u00e4ner att inkludera"
                },
                "description": "V\u00e4lj de dom\u00e4ner som ska inkluderas. Alla st\u00f6dda enheter i dom\u00e4nen kommer att inkluderas f\u00f6rutom kategoriserade enheter. En separat HomeKit-instans i tillbeh\u00f6rsl\u00e4ge kommer att skapas f\u00f6r varje tv-mediaspelare, aktivitetsbaserad fj\u00e4rrkontroll, l\u00e5s och kamera.",
                "title": "Aktivera HomeKit"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "accessory": {
                "data": {
                    "entities": "Entitet"
                },
                "title": "V\u00e4lj entiteten f\u00f6r tillbeh\u00f6ret"
            },
            "advanced": {
                "data": {
                    "devices": "Enheter (utl\u00f6sare)"
                },
                "description": "Programmerbara switchar skapas f\u00f6r varje vald enhet. N\u00e4r en enhetsutl\u00f6sare utl\u00f6ses kan HomeKit konfigureras f\u00f6r att k\u00f6ra en automatisering eller scen.",
                "title": "Avancerad konfiguration"
            },
            "cameras": {
                "data": {
                    "camera_audio": "Kameror som st\u00f6der ljud",
                    "camera_copy": "Kameror som st\u00f6der inbyggda H.264-str\u00f6mmar"
                },
                "description": "Kontrollera alla kameror som st\u00f6der inbyggda H.264-str\u00f6mmar. Om kameran inte skickar ut en H.264-str\u00f6m kodar systemet videon till H.264 f\u00f6r HomeKit. Transkodning kr\u00e4ver h\u00f6g prestanda och kommer troligtvis inte att fungera p\u00e5 enkortsdatorer.",
                "title": "V\u00e4lj kamerans videoavkodare."
            },
            "exclude": {
                "data": {
                    "entities": "Entiteter"
                },
                "description": "Alla \" {domains} \"-enheter kommer att inkluderas f\u00f6rutom de exkluderade enheterna och kategoriserade enheterna.",
                "title": "V\u00e4lj de enheter som ska exkluderas"
            },
            "include": {
                "data": {
                    "entities": "Entiteter"
                },
                "description": "Alla \" {domains} \"-enheter kommer att inkluderas om inte specifika enheter har valts.",
                "title": "V\u00e4lj de entiteter som ska inkluderas"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "domains": "Dom\u00e4ner att inkludera",
                    "include_exclude_mode": "Inkluderingsl\u00e4ge",
                    "mode": "HomeKit-l\u00e4ge"
                },
                "description": "HomeKit kan konfigureras f\u00f6r att exponera en bro eller ett enskilt tillbeh\u00f6r. I tillbeh\u00f6rsl\u00e4get kan endast en enda enhet anv\u00e4ndas. Tillbeh\u00f6rsl\u00e4ge kr\u00e4vs f\u00f6r att mediaspelare med enhetsklassen TV ska fungera korrekt. Enheter i \"Dom\u00e4ner att inkludera\" kommer att inkluderas i HomeKit. Du kommer att kunna v\u00e4lja vilka enheter som ska inkluderas eller uteslutas fr\u00e5n listan p\u00e5 n\u00e4sta sk\u00e4rm.",
                "title": "V\u00e4lj dom\u00e4ner som ska inkluderas."
            },
            "yaml": {
                "description": "Denna post styrs via YAML",
                "title": "Justera HomeKit-alternativ"
            }
        }
    }
}