core/homeassistant/components/mazda/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Le compte est d\u00e9ja configur\u00e9",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
        },
        "error": {
            "account_locked": "Compte bloqu\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.",
            "cannot_connect": "Echec de la connexion",
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "step": {
            "reauth": {
                "data": {
                    "email": "Email",
                    "password": "Mot de passe",
                    "region": "R\u00e9gion"
                },
                "description": "L'authentification a \u00e9chou\u00e9 pour les services connect\u00e9s Mazda. Veuillez saisir vos informations d'identification actuelles.",
                "title": "Services connect\u00e9s Mazda - \u00c9chec de l'authentification"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "email": "Email",
                    "password": "Mot de passe",
                    "region": "R\u00e9gion"
                },
                "description": "Veuillez saisir l'adresse e-mail et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter \u00e0 l'application mobile MyMazda.",
                "title": "Services connect\u00e9s Mazda - Ajouter un compte"
            }
        }
    },
    "title": "Services connect\u00e9s Mazda"
}