core/homeassistant/components/cloud/translations/es.json

{
    "issues": {
        "legacy_subscription": {
            "fix_flow": {
                "abort": {
                    "operation_took_too_long": "La operaci\u00f3n ha tardado demasiado. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."
                },
                "step": {
                    "confirm_change_plan": {
                        "description": "Recientemente hemos actualizado nuestro sistema de suscripci\u00f3n. Para continuar usando Home Assistant Cloud, debes aprobar el cambio una sola vez en PayPal. \n\nEsto toma 1 minuto y no aumentar\u00e1 el precio."
                    }
                }
            },
            "title": "Suscripci\u00f3n heredada detectada"
        }
    },
    "system_health": {
        "info": {
            "alexa_enabled": "Alexa habilitada",
            "can_reach_cert_server": "Se llega al Servidor de Certificados",
            "can_reach_cloud": "Se llega a Home Assistant Cloud",
            "can_reach_cloud_auth": "Se llega al Servidor de Autenticaci\u00f3n",
            "google_enabled": "Google habilitado",
            "logged_in": "Sesi\u00f3n iniciada",
            "relayer_connected": "Relayer conectado",
            "remote_connected": "Remoto conectado",
            "remote_enabled": "Remoto habilitado",
            "remote_server": "Servidor remoto",
            "subscription_expiration": "Caducidad de la suscripci\u00f3n"
        }
    }
}