core/homeassistant/components/insteon/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "select_single": "V\u00e1lassz egy lehet\u0151s\u00e9get"
        },
        "step": {
            "hubv1": {
                "data": {
                    "host": "IP c\u00edm",
                    "port": "Port"
                },
                "description": "Konfigur\u00e1lja az Insteon Hub 1. verzi\u00f3j\u00e1t (2014 el\u0151tti).",
                "title": "Insteon Hub 1. verzi\u00f3"
            },
            "hubv2": {
                "data": {
                    "host": "IP c\u00edm",
                    "password": "Jelsz\u00f3",
                    "port": "Port",
                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                },
                "description": "Konfigur\u00e1lja az Insteon Hub 2. verzi\u00f3j\u00e1t.",
                "title": "Insteon Hub 2. verzi\u00f3"
            },
            "plm": {
                "data": {
                    "device": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
                },
                "description": "Konfigur\u00e1lja az Insteon PowerLink modemet (PLM).",
                "title": "Insteon PLM"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "modem_type": "Modem t\u00edpusa."
                },
                "description": "V\u00e1laszd ki az Insteon modem t\u00edpus\u00e1t.",
                "title": "Insteon"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "input_error": "\u00c9rv\u00e9nytelen bejegyz\u00e9sek, ellen\u0151rizze \u00e9rt\u00e9keket.",
            "select_single": "V\u00e1lassz egy lehet\u0151s\u00e9get"
        },
        "step": {
            "add_override": {
                "data": {
                    "address": "Eszk\u00f6z c\u00edme (azaz 1a2b3c)",
                    "cat": "Eszk\u00f6zkateg\u00f3ria (azaz 0x10)",
                    "subcat": "Eszk\u00f6z alkateg\u00f3ria (azaz 0x0a)"
                },
                "description": "Eszk\u00f6z-fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1sa.",
                "title": "Insteon"
            },
            "add_x10": {
                "data": {
                    "housecode": "H\u00e1zk\u00f3d (a - p)",
                    "platform": "Platform",
                    "steps": "F\u00e9nyer\u0151-szab\u00e1lyoz\u00e1si l\u00e9p\u00e9sek (csak k\u00f6nny\u0171 eszk\u00f6z\u00f6k eset\u00e9n, alap\u00e9rtelmezett 22)",
                    "unitcode": "Egys\u00e9gk\u00f3d (1 - 16)"
                },
                "description": "M\u00f3dos\u00edtsa az Insteon Hub jelszav\u00e1t.",
                "title": "Insteon"
            },
            "change_hub_config": {
                "data": {
                    "host": "IP c\u00edm",
                    "password": "Jelsz\u00f3",
                    "port": "Port",
                    "username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
                },
                "description": "M\u00f3dos\u00edtsa az Insteon Hub csatlakoz\u00e1si adatait. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1s elv\u00e9gz\u00e9se ut\u00e1n \u00fajra kell ind\u00edtania a Home Assistant alkalmaz\u00e1st. Ez nem v\u00e1ltoztatja meg a Hub konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. A Hub konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja a Hub alkalmaz\u00e1st.",
                "title": "Insteon"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "add_override": "Eszk\u00f6z-fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1sa.",
                    "add_x10": "Adjon hozz\u00e1 egy X10 eszk\u00f6zt.",
                    "change_hub_config": "M\u00f3dos\u00edtsa a Hub konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t.",
                    "remove_override": "Egy eszk\u00f6z fel\u00fclb\u00edr\u00e1lat\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa.",
                    "remove_x10": "T\u00e1vol\u00edtson el egy X10 eszk\u00f6zt."
                },
                "description": "V\u00e1lasszon egy be\u00e1ll\u00edt\u00e1st.",
                "title": "Insteon"
            },
            "remove_override": {
                "data": {
                    "address": "V\u00e1lassza ki az elt\u00e1vol\u00edtani k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6z c\u00edm\u00e9t"
                },
                "description": "T\u00e1vol\u00edtsa el az eszk\u00f6z fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1t",
                "title": "Insteon"
            },
            "remove_x10": {
                "data": {
                    "address": "V\u00e1lassza ki az elt\u00e1vol\u00edtani k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6z c\u00edm\u00e9t"
                },
                "description": "T\u00e1vol\u00edtson el egy X10 eszk\u00f6zt",
                "title": "Insteon"
            }
        }
    }
}