core/homeassistant/components/tomorrowio/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "error": {
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "invalid_api_key": "Chave de API inv\u00e1lida",
            "rate_limited": "Taxa atualmente limitada. Tente novamente mais tarde.",
            "unknown": "Erro inesperado"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "Chave da API",
                    "location": "Localiza\u00e7\u00e3o",
                    "name": "Nome"
                },
                "description": "Para obter uma chave de API, inscreva-se em [Tomorrow.io](https://app.tomorrow.io/signup)."
            }
        }
    },
    "entity": {
        "sensor": {
            "health_concern": {
                "state": {
                    "good": "Bom",
                    "hazardous": "Perigoso",
                    "moderate": "Moderado",
                    "unhealthy": "Insalubre",
                    "unhealthy_for_sensitive_groups": "N\u00e3o saud\u00e1vel para grupos sens\u00edveis",
                    "very_unhealthy": "Muito insalubre"
                }
            },
            "pollen_index": {
                "state": {
                    "high": "Alto",
                    "low": "Baixo",
                    "medium": "M\u00e9dia",
                    "none": "Nenhum",
                    "very_high": "Muito alto",
                    "very_low": "Muito baixo"
                }
            },
            "precipitation_type": {
                "state": {
                    "freezing_rain": "Chuva congelante",
                    "ice_pellets": "Pellets de gelo",
                    "none": "Nenhum",
                    "rain": "Chuva",
                    "snow": "Neve"
                }
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "timestep": "Min. Entre Previs\u00f5es NowCast"
                },
                "description": "Se voc\u00ea optar por ativar a entidade de previs\u00e3o `nowcast`, poder\u00e1 configurar o n\u00famero de minutos entre cada previs\u00e3o. O n\u00famero de previs\u00f5es fornecidas depende do n\u00famero de minutos escolhidos entre as previs\u00f5es.",
                "title": "Atualizar op\u00e7\u00f5es do Tomorrow.io"
            }
        }
    }
}