core/homeassistant/components/hassio/translations/sk.json

{
    "issues": {
        "unhealthy": {
            "description": "Syst\u00e9m moment\u00e1lne nie je v poriadku z {reason}. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku - {reason}"
        },
        "unhealthy_docker": {
            "description": "Syst\u00e9m moment\u00e1lne nie je v poriadku, preto\u017ee Docker je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku \u2013 Docker je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd"
        },
        "unhealthy_privileged": {
            "description": "Syst\u00e9m moment\u00e1lne nie je v poriadku, preto\u017ee nem\u00e1 privilegovan\u00fd pr\u00edstup k runtime dockeru. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku - Nie je privilegovan\u00fd"
        },
        "unhealthy_setup": {
            "description": "Syst\u00e9m moment\u00e1lne nie je v poriadku, preto\u017ee sa nepodarilo dokon\u010di\u0165 nastavenie. Existuje nieko\u013eko d\u00f4vodov, pre\u010do sa to m\u00f4\u017ee vyskytn\u00fa\u0165, pomocou odkazu sa dozviete viac a ako to opravi\u0165.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku \u2013 nastavenie zlyhalo"
        },
        "unhealthy_supervisor": {
            "description": "Syst\u00e9m moment\u00e1lne nie je v poriadku, preto\u017ee pokus o aktualiz\u00e1ciu spr\u00e1vcu na najnov\u0161iu verziu zlyhal. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku \u2013 aktualiz\u00e1cia spr\u00e1vcu zlyhala"
        },
        "unhealthy_untrusted": {
            "description": "Syst\u00e9m je moment\u00e1lne nezdrav\u00fd, preto\u017ee zistil, \u017ee sa pou\u017e\u00edva ned\u00f4veryhodn\u00fd k\u00f3d alebo obr\u00e1zky. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Syst\u00e9m nie je v poriadku \u2013 Ned\u00f4veryhodn\u00fd k\u00f3d"
        },
        "unsupported": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd z {reason}. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 {reason}"
        },
        "unsupported_apparmor": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee AppArmor nefunguje spr\u00e1vne a doplnky s\u00fa spusten\u00e9 nechr\u00e1nen\u00fdm a nezabezpe\u010den\u00fdm sp\u00f4sobom. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my s AppArmor"
        },
        "unsupported_cgroup_version": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee sa pou\u017e\u00edva nespr\u00e1vna verzia Docker CGroup. Ak chcete zisti\u0165 spr\u00e1vnu verziu a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 verzia CGroup"
        },
        "unsupported_connectivity_check": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee Home Assistant nedok\u00e1\u017ee ur\u010di\u0165, kedy je dostupn\u00e9 internetov\u00e9 pripojenie. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Kontrola pripojenia je vypnut\u00e1"
        },
        "unsupported_content_trust": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee Home Assistant nem\u00f4\u017ee overi\u0165, \u010di spusten\u00fd obsah je d\u00f4veryhodn\u00fd a \u00fato\u010dn\u00edci ho neupravuj\u00fa. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Kontrola d\u00f4veryhodnosti obsahu je vypnut\u00e1"
        },
        "unsupported_dbus": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee D-Bus nefunguje spr\u00e1vne. Bez toho ve\u013ea vec\u00ed zlyh\u00e1, preto\u017ee superv\u00edzor nem\u00f4\u017ee komunikova\u0165 s hostite\u013eom. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m - probl\u00e9my s D-Bus"
        },
        "unsupported_dns_server": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee poskytnut\u00fd server DNS nefunguje spr\u00e1vne a z\u00e1lo\u017en\u00e1 mo\u017enos\u0165 DNS bola zak\u00e1zan\u00e1. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my so serverom DNS"
        },
        "unsupported_docker_configuration": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee d\u00e9mon Docker be\u017e\u00ed neo\u010dak\u00e1van\u00fdm sp\u00f4sobom. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Docker je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd"
        },
        "unsupported_docker_version": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee sa pou\u017e\u00edva nespr\u00e1vna verzia Dockeru. Ak chcete zisti\u0165 spr\u00e1vnu verziu a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 verzia Docker"
        },
        "unsupported_job_conditions": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee bola zak\u00e1zan\u00e1 jedna alebo viac pracovn\u00fdch podmienok, ktor\u00e9 chr\u00e1nia pred neo\u010dak\u00e1van\u00fdmi zlyhaniami a poruchami. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Ochrana je vypnut\u00e1"
        },
        "unsupported_lxc": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee je spusten\u00fd na virtu\u00e1lnom stroji LXC. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m - zisten\u00e9 LXC"
        },
        "unsupported_network_manager": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee ch\u00fdba spr\u00e1vca siete, je neakt\u00edvny alebo je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my so spr\u00e1vcom siete"
        },
        "unsupported_os": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee pou\u017e\u00edvan\u00fd opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m nie je testovan\u00fd ani udr\u017eiavan\u00fd na pou\u017eitie so superv\u00edzorom. Pou\u017eite odkaz, ktor\u00e9 opera\u010dn\u00e9 syst\u00e9my s\u00fa podporovan\u00e9 a ako to opravi\u0165.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m - Opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m"
        },
        "unsupported_os_agent": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee OS-Agent ch\u00fdba, je neakt\u00edvny alebo je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my s OS-Agentom"
        },
        "unsupported_restart_policy": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee kontajner Docker m\u00e1 nastaven\u00fa politiku re\u0161tartovania, ktor\u00e1 by mohla sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my pri spusten\u00ed. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m - Z\u00e1sady re\u0161tartu kontajnera"
        },
        "unsupported_software": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee bol zisten\u00fd \u010fal\u0161\u00ed softv\u00e9r mimo ekosyst\u00e9mu Home Assistant. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Nepodporovan\u00fd softv\u00e9r"
        },
        "unsupported_source_mods": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee zdrojov\u00fd k\u00f3d spr\u00e1vcu bol upraven\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 \u00fapravy zdroja superv\u00edzora"
        },
        "unsupported_supervisor_version": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee sa pou\u017e\u00edva zastaran\u00e1 verzia n\u00e1stroja Supervisor a automatick\u00e1 aktualiz\u00e1cia bola zak\u00e1zan\u00e1. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m - Verzia spr\u00e1vcu"
        },
        "unsupported_systemd": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee Systemd ch\u00fdba, je neakt\u00edvny alebo je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my so syst\u00e9mom Systemd"
        },
        "unsupported_systemd_journal": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee Systemd Journal a/alebo slu\u017eba br\u00e1ny ch\u00fdba, je neakt\u00edvna alebo je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00e1. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 probl\u00e9my so Systemd Journal"
        },
        "unsupported_systemd_resolved": {
            "description": "Syst\u00e9m nie je podporovan\u00fd, preto\u017ee Systemd Resolved ch\u00fdba, je neakt\u00edvny alebo je nespr\u00e1vne nakonfigurovan\u00fd. Ak sa chcete dozvedie\u0165 viac a ako to opravi\u0165, pou\u017eite odkaz.",
            "title": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m \u2013 Probl\u00e9my vyrie\u0161en\u00e9 syst\u00e9mom Systemd"
        }
    },
    "system_health": {
        "info": {
            "agent_version": "Verzia agenta",
            "board": "Board",
            "disk_total": "Disk celkovo",
            "disk_used": "Disk pou\u017eit\u00fd",
            "docker_version": "Verzia Dockera",
            "healthy": "V poriadku",
            "host_os": "Hostite\u013esk\u00fd opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m",
            "installed_addons": "Nain\u0161talovan\u00e9 doplnky",
            "supervisor_api": "Supervisor API",
            "supervisor_version": "Supervisor verzia",
            "supported": "Podporovan\u00e9",
            "update_channel": "Aktualizova\u0165 kan\u00e1l",
            "version_api": "Verzia API"
        }
    }
}