core/homeassistant/components/powerwall/translations/sv.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Enheten \u00e4r redan konfigurerad",
            "cannot_connect": "Det gick inte att ansluta.",
            "reauth_successful": "\u00c5terautentisering lyckades"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Det gick inte att ansluta",
            "invalid_auth": "Felaktig autentisering",
            "unknown": "Ov\u00e4ntat fel",
            "wrong_version": "Powerwall anv\u00e4nder en programvaruversion som inte st\u00f6ds. T\u00e4nk p\u00e5 att uppgradera eller rapportera det h\u00e4r problemet s\u00e5 att det kan l\u00f6sas."
        },
        "flow_title": "{name} ({ip_address})",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Vill du konfigurera {name} ({ip_address})?",
                "title": "Anslut till powerwall"
            },
            "reauth_confim": {
                "data": {
                    "password": "L\u00f6senord"
                },
                "description": "L\u00f6senordet \u00e4r vanligtvis de sista 5 tecknen i serienumret f\u00f6r Backup Gateway och kan hittas i Tesla-appen eller de sista 5 tecknen i l\u00f6senordet som finns innanf\u00f6r d\u00f6rren f\u00f6r Backup Gateway 2.",
                "title": "Autentisera powerwall igen"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "ip_address": "IP-adress",
                    "password": "L\u00f6senord"
                },
                "description": "L\u00f6senordet \u00e4r vanligtvis de sista 5 tecknen i serienumret f\u00f6r Backup Gateway och kan hittas i Tesla-appen eller de sista 5 tecknen i l\u00f6senordet som finns innanf\u00f6r d\u00f6rren f\u00f6r Backup Gateway 2.",
                "title": "Anslut till powerwall"
            }
        }
    }
}