core/homeassistant/components/powerwall/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler",
            "wrong_version": "Deine Powerwall verwendet eine Softwareversion, die nicht unterst\u00fctzt wird. Bitte ziehe ein Upgrade in Betracht oder melde dieses Problem, damit es behoben werden kann."
        },
        "flow_title": "{name} ({ip_address})",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "M\u00f6chtest du {name} ({ip_address}) einrichten?",
                "title": "Stelle eine Verbindung zur Powerwall her"
            },
            "reauth_confim": {
                "data": {
                    "password": "Passwort"
                },
                "description": "Das Kennwort ist in der Regel die letzten 5 Zeichen der Seriennummer des Backup Gateway und kann in der Tesla-App gefunden werden oder es sind die letzten 5 Zeichen des Kennworts, das sich in der T\u00fcr f\u00fcr Backup Gateway 2 befindet.",
                "title": "Powerwall erneut authentifizieren"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "ip_address": "IP-Adresse",
                    "password": "Passwort"
                },
                "description": "Das Kennwort ist in der Regel die letzten 5 Zeichen der Seriennummer des Backup Gateway und kann in der Tesla-App gefunden werden oder es sind die letzten 5 Zeichen des Kennworts, das sich in der T\u00fcr f\u00fcr Backup Gateway 2 befindet.",
                "title": "Stelle eine Verbindung zur Powerwall her"
            }
        }
    }
}