core/homeassistant/components/awair/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "A conta j\u00e1 foi configurada",
            "already_configured_account": "A conta j\u00e1 foi configurada",
            "already_configured_device": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "no_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado na rede",
            "reauth_successful": "A reautentica\u00e7\u00e3o foi bem-sucedida",
            "unreachable": "Falha ao conectar"
        },
        "error": {
            "invalid_access_token": "Token de acesso inv\u00e1lido",
            "unknown": "Erro inesperado",
            "unreachable": "Falha ao conectar"
        },
        "flow_title": "{model} ({device_id})",
        "step": {
            "cloud": {
                "data": {
                    "access_token": "Token de acesso",
                    "email": "Email"
                },
                "description": "Voc\u00ea deve se registrar para um token de acesso de desenvolvedor Awair em: {url}"
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Deseja configurar {model} ({device_id})?"
            },
            "local": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o IP"
                },
                "description": "Siga [estas instru\u00e7\u00f5es]({url}) sobre como ativar a API local Awair. \n\n Clique em enviar quando terminar."
            },
            "local_pick": {
                "data": {
                    "device": "Dispositivo",
                    "host": "Endere\u00e7o IP"
                }
            },
            "reauth": {
                "data": {
                    "access_token": "Token de acesso",
                    "email": "Email"
                },
                "description": "Insira novamente seu token de acesso de desenvolvedor Awair."
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "access_token": "Token de acesso",
                    "email": "Email"
                },
                "description": "Insira novamente seu token de acesso de desenvolvedor Awair."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "Token de acesso",
                    "email": "Email"
                },
                "description": "Escolha local para a melhor experi\u00eancia. Use a nuvem apenas se o dispositivo n\u00e3o estiver conectado \u00e0 mesma rede que o Home Assistant ou se voc\u00ea tiver um dispositivo legado.",
                "menu_options": {
                    "cloud": "Conecte-se pela nuvem",
                    "local": "Conecte-se localmente (preferencial)"
                }
            }
        }
    }
}