core/homeassistant/components/vizio/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured_device": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "updated_entry": "Ez a bejegyz\u00e9s m\u00e1r be van \u00e1ll\u00edtva, de a konfigur\u00e1ci\u00f3ban defini\u00e1lt n\u00e9v, appok \u00e9s/vagy be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem egyeznek meg a kor\u00e1bban import\u00e1lt konfigur\u00e1ci\u00f3val, \u00edgy a konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9s ennek megfelel\u0151en friss\u00fclt."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "complete_pairing_failed": "Nem siker\u00fclt befejezni a p\u00e1ros\u00edt\u00e1st. Az \u00fajb\u00f3li elk\u00fcld\u00e9s el\u0151tt gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy a megadott PIN-k\u00f3d helyes, a TV tov\u00e1bbra is be van kapcsolva, \u00e9s csatlakozik a h\u00e1l\u00f3zathoz.",
            "existing_config_entry_found": "Egy megl\u00e9v\u0151 VIZIO SmartCast Eszk\u00f6z konfigur\u00e1ci\u00f3s bejegyz\u00e9s ugyanazzal a sorozatsz\u00e1mmal m\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Ennek konfigur\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz t\u00f6r\u00f6lnie kell a megl\u00e9v\u0151 bejegyz\u00e9st."
        },
        "step": {
            "pair_tv": {
                "data": {
                    "pin": "PIN-k\u00f3d"
                },
                "description": "A TV-nek k\u00f3dot kell megjelen\u00edtenie. \u00cdrja be ezt a k\u00f3dot az \u0171rlapba, majd folytassa a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9ssel a p\u00e1ros\u00edt\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9hez.",
                "title": "V\u00e9gezze el a p\u00e1ros\u00edt\u00e1si folyamatot"
            },
            "pairing_complete": {
                "description": "A VIZIO SmartCast Eszk\u00f6z mostant\u00f3l csatlakozik Home Assistanthoz.",
                "title": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1s k\u00e9sz"
            },
            "pairing_complete_import": {
                "description": "A VIZIO SmartCast Eszk\u00f6z mostant\u00f3l csatlakozik a Home Assistant szolg\u00e1ltat\u00e1shoz. \n\nA Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token a `**{access_token}**`.",
                "title": "P\u00e1ros\u00edt\u00e1s k\u00e9sz"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token",
                    "device_class": "Eszk\u00f6zt\u00edpus",
                    "host": "C\u00edm",
                    "name": "N\u00e9v"
                },
                "description": "A Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token csak t\u00e9v\u00e9khez sz\u00fcks\u00e9ges. Ha TV -t konfigur\u00e1l, \u00e9s m\u00e9g nincs Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token , hagyja \u00fcresen a p\u00e1ros\u00edt\u00e1si folyamathoz.",
                "title": "VIZIO SmartCast Eszk\u00f6z"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "apps_to_include_or_exclude": "Alkalmaz\u00e1sok felv\u00e9telre vagy kiz\u00e1r\u00e1sra",
                    "include_or_exclude": "Alkalmaz\u00e1sok felv\u00e9tele vagy kiz\u00e1r\u00e1sa?",
                    "volume_step": "Hanger\u0151 l\u00e9p\u00e9s nagys\u00e1ga"
                },
                "description": "Ha rendelkezik Smart TV-vel, opcion\u00e1lisan sz\u0171rheti a forr\u00e1slist\u00e1t \u00fagy, hogy kiv\u00e1lasztja, mely alkalmaz\u00e1sokat k\u00edv\u00e1nja felvenni vagy kiz\u00e1rni a forr\u00e1slist\u00e1b\u00f3l.",
                "title": "VIZIO SmartCast Eszk\u00f6z be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok friss\u00edt\u00e9se"
            }
        }
    }
}