core/homeassistant/components/life360/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El compte ja est\u00e0 configurat",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
            "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "create_entry": {
            "default": "Per configurar les opcions avan\u00e7ades mira la [documentaci\u00f3 de Life360]({docs_url})."
        },
        "error": {
            "already_configured": "El compte ja est\u00e0 configurat",
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
            "invalid_username": "Nom d'usuari incorrecte",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "step": {
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Contrasenya"
                },
                "title": "Reautenticaci\u00f3 de la integraci\u00f3"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Contrasenya",
                    "username": "Nom d'usuari"
                },
                "description": "Per configurar les opcions avan\u00e7ades mira la [documentaci\u00f3 de Life360]({docs_url}). Pot ser que ho hagis de fer abans d'afegir cap compte.",
                "title": "Configuraci\u00f3 del compte Life360"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "driving": "Mostra la conducci\u00f3 com a estat",
                    "driving_speed": "Velocitat de conducci\u00f3",
                    "limit_gps_acc": "Limita la precisi\u00f3 del GPS",
                    "max_gps_accuracy": "Precisi\u00f3 m\u00e0xima del GPS (metres)",
                    "set_drive_speed": "Configura el llindar de velocitat de conducci\u00f3"
                },
                "title": "Opcions del compte"
            }
        }
    }
}