core/homeassistant/components/knx/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il servizio \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi"
        },
        "step": {
            "manual_tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "individual_address": "Indirizzo individuale per la connessione",
                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
                    "port": "Porta",
                    "route_back": "Torna indietro / Modalit\u00e0 NAT"
                },
                "description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo dispositivo di tunneling."
            },
            "routing": {
                "data": {
                    "individual_address": "Indirizzo individuale per la connessione di routing",
                    "multicast_group": "Il gruppo multicast utilizzato per il routing",
                    "multicast_port": "La porta multicast usata per il routing"
                },
                "description": "Si prega di configurare le opzioni di routing."
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "gateway": "Connessione tunnel KNX"
                },
                "description": "Seleziona un gateway dall'elenco."
            },
            "type": {
                "data": {
                    "connection_type": "Tipo di connessione KNX"
                },
                "description": "Inserisci il tipo di connessione che dovremmo usare per la tua connessione KNX.\n AUTOMATICO - L'integrazione si occupa della connettivit\u00e0 al tuo Bus KNX eseguendo una scansione del gateway.\n TUNNELING - L'integrazione si collegher\u00e0 al bus KNX tramite tunneling.\n ROUTING - L'integrazione si collegher\u00e0 al bus KNX tramite routing."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "connection_type": "Tipo di connessione KNX",
                    "individual_address": "Indirizzo individuale predefinito",
                    "multicast_group": "Gruppo multicast utilizzato per il routing e il rilevamento",
                    "multicast_port": "Porta multicast utilizzata per il routing e il rilevamento",
                    "rate_limit": "Numero massimo di telegrammi in uscita al secondo",
                    "state_updater": "Abilita globalmente la lettura degli stati dal bus KNX"
                }
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "local_ip": "IP locale (lasciare vuoto se non si \u00e8 sicuri)",
                    "port": "Porta",
                    "route_back": "Torna indietro / Modalit\u00e0 NAT"
                }
            }
        }
    }
}