core/homeassistant/components/environment_canada/translations/ca.json

{
    "config": {
        "error": {
            "bad_station_id": "L'ID d'estaci\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lid, no est\u00e0 present o no es troba a la base de dades d'IDs d'estacions",
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "error_response": "Resposta d'error d'Environment Canada",
            "too_many_attempts": "Les connexions a Environment Canada estan limitades; torna-ho a provar d'aqu\u00ed a 60 segons",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "language": "Idioma de la informaci\u00f3 meteorol\u00f2gica",
                    "latitude": "Latitud",
                    "longitude": "Longitud",
                    "station": "ID d'estaci\u00f3 meteorol\u00f2gica"
                },
                "description": "Cal especificar un identificador d'estaci\u00f3 o una latitud/longitud. La latitud/longitud que s'utilitza de manera predeterminada s'obt\u00e9 dels valors configurats a la instal\u00b7laci\u00f3 de Home Assistant. Si s'especifiquen coordenades, s'utilitzar\u00e0 l'estaci\u00f3 meteorol\u00f2gica m\u00e9s propera a aquestes coordenades. Si s'utilitza un codi d'estaci\u00f3, ha de ser amb el format: PP/codi, on PP s\u00f3n les dues lletres de prov\u00edncia i el codi \u00e9s l'identificador d'estaci\u00f3. Pots trobar la llista d'IDs d'estaci\u00f3 aqu\u00ed: https://dd.weather.gc.ca/citypage_weather/docs/site_list_towns_en.csv. La informaci\u00f3 meteorol\u00f2gica es pot obtenir en angl\u00e8s o franc\u00e8s.",
                "title": "Environment Canada: ubicaci\u00f3 meteorol\u00f2gica i idioma"
            }
        }
    }
}