core/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "not_lutron_device": "Erkanntes Ger\u00e4t ist kein Lutron-Ger\u00e4t"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
        },
        "flow_title": "{name} ({host})",
        "step": {
            "import_failed": {
                "description": "Konnte die aus configuration.yaml importierte Bridge (Host: {host}) nicht einrichten.",
                "title": "Import der Cas\u00e9ta-Bridge-Konfiguration fehlgeschlagen."
            },
            "link": {
                "description": "Um ein Pairing mit {name} ({host}) durchzuf\u00fchren, dr\u00fccke nach dem Absenden dieses Formulars die schwarze Taste auf der R\u00fcckseite der Br\u00fccke.",
                "title": "Mit der Bridge verbinden"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Gib die IP-Adresse des Ger\u00e4ts ein.",
                "title": "Automatisch mit der Bridge verbinden"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "button_1": "Erste Taste",
            "button_2": "Zweite Taste",
            "button_3": "Dritte Taste",
            "button_4": "Vierte Taste",
            "close_1": "Einen schlie\u00dfen",
            "close_2": "Zwei schlie\u00dfen",
            "close_3": "Drei schlie\u00dfen",
            "close_4": "Vier schlie\u00dfen",
            "close_all": "Alle schlie\u00dfen",
            "group_1_button_1": "Erste Gruppe erste Taste",
            "group_1_button_2": "Erste Gruppe zweite Taste",
            "group_2_button_1": "Zweite Gruppe erste Taste",
            "group_2_button_2": "Zweite Gruppe zweite Taste",
            "lower": "Unter",
            "lower_1": "Unterer",
            "lower_2": "Untere zwei",
            "lower_3": "Untere drei",
            "lower_4": "Untere vier",
            "lower_all": "Alle senken",
            "off": "Aus",
            "on": "An",
            "open_1": "\u00d6ffnen 1",
            "open_2": "\u00d6ffnen 2",
            "open_3": "\u00d6ffnen 3",
            "open_4": "\u00d6ffnen 4",
            "open_all": "Alle \u00f6ffnen",
            "raise": "Raise",
            "raise_1": "Anheben 1",
            "raise_2": "Anheben 2",
            "raise_3": "Anheben 3",
            "raise_4": "Anheben 4",
            "raise_all": "Erhebe alle",
            "stop": "Stop (Favorit)",
            "stop_1": "Stop 1",
            "stop_2": "Stop 2",
            "stop_3": "Stop 3",
            "stop_4": "Stop 4",
            "stop_all": "Alle anhalten"
        },
        "trigger_type": {
            "press": "\"{subtype}\" gedr\u00fcckt",
            "release": "\" {subtype} \" freigegeben"
        }
    }
}