core/homeassistant/components/mysensors/translations/no.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "duplicate_persistence_file": "Persistensfil allerede i bruk",
            "duplicate_topic": "Emnet er allerede i bruk",
            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
            "invalid_device": "Ugyldig enhet",
            "invalid_ip": "Ugyldig IP-adresse",
            "invalid_persistence_file": "Ugyldig utholdenhetsfil",
            "invalid_port": "Ugyldig portnummer",
            "invalid_publish_topic": "Ugyldig publiseringsemne",
            "invalid_serial": "Ugyldig serieport",
            "invalid_subscribe_topic": "Ugyldig abonnementsemne",
            "invalid_version": "Ugyldig MySensors-versjon",
            "mqtt_required": "MQTT-integrasjonen er ikke satt opp",
            "not_a_number": "Vennligst skriv inn et nummer",
            "port_out_of_range": "Portnummer m\u00e5 v\u00e6re minst 1 og maksimalt 65535",
            "same_topic": "Abonner og publiser emner er de samme",
            "unknown": "Uventet feil"
        },
        "error": {
            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "duplicate_persistence_file": "Persistensfil allerede i bruk",
            "duplicate_topic": "Emnet er allerede i bruk",
            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
            "invalid_device": "Ugyldig enhet",
            "invalid_ip": "Ugyldig IP-adresse",
            "invalid_persistence_file": "Ugyldig utholdenhetsfil",
            "invalid_port": "Ugyldig portnummer",
            "invalid_publish_topic": "Ugyldig publiseringsemne",
            "invalid_serial": "Ugyldig serieport",
            "invalid_subscribe_topic": "Ugyldig abonnementsemne",
            "invalid_version": "Ugyldig MySensors-versjon",
            "not_a_number": "Vennligst skriv inn et nummer",
            "port_out_of_range": "Portnummer m\u00e5 v\u00e6re minst 1 og maksimalt 65535",
            "same_topic": "Abonner og publiser emner er de samme",
            "unknown": "Uventet feil"
        },
        "step": {
            "gw_mqtt": {
                "data": {
                    "persistence_file": "Persistensfil (la den v\u00e6re tom for automatisk generering)",
                    "retain": "mqtt beholde",
                    "topic_in_prefix": "prefiks for input-emner (topic_in_prefix)",
                    "topic_out_prefix": "prefiks for utgangstemaer (topic_out_prefix)",
                    "version": "MySensors versjon"
                },
                "description": "MQTT gateway-oppsett"
            },
            "gw_serial": {
                "data": {
                    "baud_rate": "Overf\u00f8ringshastighet",
                    "device": "Seriell port",
                    "persistence_file": "persistensfil  (la den v\u00e6re tom for automatisk generering)",
                    "version": "MySensors versjon"
                },
                "description": "Seriell gatewayoppsett"
            },
            "gw_tcp": {
                "data": {
                    "device": "IP-adressen til gatewayen",
                    "persistence_file": "persistensfil (la den v\u00e6re tom for automatisk generering)",
                    "tcp_port": "Port",
                    "version": "MySensors versjon"
                },
                "description": "Ethernet gateway-oppsett"
            },
            "select_gateway_type": {
                "description": "Velg hvilken gateway som skal konfigureres.",
                "menu_options": {
                    "gw_mqtt": "Konfigurer en MQTT-gateway",
                    "gw_serial": "Konfigurer en seriell gateway",
                    "gw_tcp": "Konfigurer en TCP-gateway"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "gateway_type": ""
                },
                "description": "Velg tilkoblingsmetode til gatewayen"
            }
        }
    },
    "issues": {
        "deprecated_entity": {
            "fix_flow": {
                "step": {
                    "confirm": {
                        "description": "Oppdater eventuelle automatiseringer eller skript som bruker denne enheten i tjenesteanrop ved \u00e5 bruke ` {deprecated_service} `-tjenesten for i stedet \u00e5 bruke ` {alternate_service} `-tjenesten med en m\u00e5lenhets-ID p\u00e5 ` {alternate_target} `.",
                        "title": "{deprecated_entity} -enheten vil bli fjernet"
                    }
                }
            },
            "title": "{deprecated_entity} -enheten vil bli fjernet"
        },
        "deprecated_service": {
            "fix_flow": {
                "step": {
                    "confirm": {
                        "description": "Oppdater eventuelle automatiseringer eller skript som bruker denne tjenesten for i stedet \u00e5 bruke ` {alternate_service} `-tjenesten med en m\u00e5lenhets-ID p\u00e5 ` {alternate_target} `.",
                        "title": "{deprecated_service} -tjenesten vil bli fjernet"
                    }
                }
            },
            "title": "{deprecated_service} -tjenesten vil bli fjernet"
        }
    }
}