core/homeassistant/components/onvif/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "O dispositivo ONVIF j\u00e1 est\u00e1 configurado.",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o para dispositivos ONVIF j\u00e1 est\u00e1 em andamento.",
            "no_h264": "N\u00e3o h\u00e1 fluxos H264 dispon\u00edveis. Verifique a configura\u00e7\u00e3o do perfil no seu dispositivo.",
            "no_mac": "N\u00e3o foi poss\u00edvel configurar um ID \u00fanico para o dispositivo ONVIF.",
            "onvif_error": "Erro ao configurar o dispositivo ONVIF. Verifique os logs para obter mais informa\u00e7\u00f5es."
        },
        "error": {
            "connection_failed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel conectar ao servi\u00e7o ONVIF com as credenciais fornecidas."
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "password": "Senha",
                    "username": "Usu\u00e1rio"
                },
                "title": "Configurar autentica\u00e7\u00e3o"
            },
            "configure_profile": {
                "data": {
                    "include": "Criar entidade c\u00e2mera"
                },
                "description": "Criar entidade c\u00e2mera para {profile} com {resolution} de resolu\u00e7\u00e3o?",
                "title": "Configurar Perfis"
            },
            "device": {
                "data": {
                    "host": "Selecionar dispositivo ONVIF encontrado"
                },
                "title": "Selecionar dispositivo ONVIF"
            },
            "manual_input": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o (IP)",
                    "name": "Nome",
                    "port": "Porta"
                },
                "title": "Configurar dispositivo ONVIF"
            },
            "user": {
                "description": "Ao clicar em enviar, procuraremos na sua rede por dispositivos ONVIF compat\u00edveis com o Perfil S. \n\nAlguns fabricantes deixam o ONVIF desativado por padr\u00e3o. Verifique se o ONVIF est\u00e1 ativado na configura\u00e7\u00e3o da sua c\u00e2mera.",
                "title": "Configura\u00e7\u00e3o do dispositivo ONVIF"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "onvif_devices": {
                "data": {
                    "extra_arguments": "Argumentos FFMPEG extras",
                    "rtsp_transport": "Mecanismo de transporte RTSP"
                },
                "title": "Op\u00e7\u00f5es do dispositivo ONVIF"
            }
        }
    }
}