core/homeassistant/components/denonavr/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Appareil d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "already_in_progress": "Le flux de configuration pour ce Denon AVR est d\u00e9j\u00e0 en cours",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion, veuillez r\u00e9essayer, d\u00e9brancher l'alimentation secteur et les c\u00e2bles ethernet et les reconnecter peut aider",
            "not_denonavr_manufacturer": "Ce n'est pas un r\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR, le fabricant d\u00e9couvert ne correspondait pas",
            "not_denonavr_missing": "Ce n'est pas un r\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR, les informations d\u00e9couvertes ne sont pas compl\u00e8tes"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Impossible de d\u00e9couvrir un r\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR"
        },
        "flow_title": "R\u00e9cepteur r\u00e9seau Denon AVR: {name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Veuillez confirmer l'ajout du r\u00e9cepteur",
                "title": "R\u00e9cepteurs r\u00e9seaux Denon AVR"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_host": "IP du r\u00e9cepteur"
                },
                "description": "Ex\u00e9cutez \u00e0 nouveau la configuration si vous souhaitez connecter des r\u00e9cepteurs suppl\u00e9mentaires",
                "title": "S\u00e9lectionnez le r\u00e9cepteur que vous souhaitez connecter"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Adresse IP"
                },
                "description": "Connectez-vous \u00e0 votre r\u00e9cepteur, si l'adresse IP n'est pas d\u00e9finie, la d\u00e9tection automatique est utilis\u00e9e",
                "title": "R\u00e9cepteurs r\u00e9seaux Denon AVR"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "show_all_sources": "Afficher tous les sources",
                    "update_audyssey": "Mettre \u00e0 jour les param\u00e8tres Audyssey",
                    "zone2": "Configurer Zone 2",
                    "zone3": "Configurer Zone 3"
                },
                "description": "Sp\u00e9cifiez les param\u00e8tres optionnels",
                "title": "R\u00e9cepteurs r\u00e9seaux Denon AVR"
            }
        }
    }
}