core/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/nl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
            "already_in_progress": "De configuratiestroom is al aan de gang",
            "not_xiaomi_aqara": "Geen Xiaomi Aqara Gateway, ontdekt apparaat kwam niet overeen met bekende gateways"
        },
        "error": {
            "invalid_host": "Ongeldige hostnaam of IP-adres, zie https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem",
            "invalid_interface": "Ongeldige netwerkinterface",
            "invalid_key": "Ongeldige gatewaysleutel",
            "invalid_mac": "Ongeldig MAC-adres"
        },
        "flow_title": "Xiaomi Aqara Gateway: {name}",
        "step": {
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "IP-adres"
                },
                "description": "Voer de installatie opnieuw uit als u extra gateways wilt aansluiten",
                "title": "Selecteer de Xiaomi Aqara Gateway waarmee u verbinding wilt maken"
            },
            "settings": {
                "data": {
                    "key": "De sleutel van uw gateway",
                    "name": "Naam van de Gateway"
                },
                "description": "De sleutel (wachtwoord) kan worden opgehaald met behulp van deze tutorial: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Als de sleutel niet wordt meegeleverd, zijn alleen sensoren toegankelijk"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP-adres (optioneel)",
                    "interface": "De netwerkinterface die moet worden gebruikt",
                    "mac": "MAC-adres (optioneel)"
                },
                "description": "Maak verbinding met uw Xiaomi Aqara Gateway, als de IP- en mac-adressen leeg worden gelaten, wordt automatische detectie gebruikt",
                "title": "Xiaomi Aqara Gateway"
            }
        }
    }
}