core/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em andamento",
            "incomplete_info": "Informa\u00e7\u00f5es incompletas para configurar o dispositivo, nenhum host ou token fornecido.",
            "not_xiaomi_miio": "O dispositivo (ainda) n\u00e3o \u00e9 suportado pelo Xiaomi Miio.",
            "reauth_successful": "A reautentica\u00e7\u00e3o foi bem-sucedida"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "cloud_credentials_incomplete": "Credenciais da nuvem incompletas, preencha o nome de usu\u00e1rio, a senha e o pa\u00eds",
            "cloud_login_error": "N\u00e3o foi poss\u00edvel fazer login no Xiaomi Miio Cloud, verifique as credenciais.",
            "cloud_no_devices": "Nenhum dispositivo encontrado nesta conta de nuvem Xiaomi Miio.",
            "no_device_selected": "Nenhum dispositivo selecionado, selecione um dispositivo.",
            "unknown_device": "O modelo do dispositivo n\u00e3o \u00e9 conhecido, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel configurar o dispositivo usando o fluxo de configura\u00e7\u00e3o.",
            "wrong_token": "Erro de checksum, token errado"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "cloud": {
                "data": {
                    "cloud_country": "Pa\u00eds do servidor em Cloud",
                    "cloud_password": "Senha da Cloud",
                    "cloud_username": "Usu\u00e1rio da Cloud",
                    "manual": "Configurar manualmente (n\u00e3o recomendado)"
                },
                "description": "Coloque o login da Cloud Xiaomi Miio e consulte https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers para saber qual servidor cloud usar.",
                "title": "Conecte-se a um dispositivo Xiaomi Miio ou Xiaomi Gateway"
            },
            "connect": {
                "data": {
                    "model": "Modelo do dispositivo"
                },
                "description": "Selecione manualmente o modelo do dispositivo entre os modelos suportados.",
                "title": "Conecte-se a um dispositivo Xiaomi Miio ou Xiaomi Gateway"
            },
            "device": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o IP",
                    "model": "Modelo do dispositivo (opcional)",
                    "name": "Nome do dispositivo",
                    "token": "Token da API"
                },
                "description": "Voc\u00ea precisar\u00e1 do Token da API com 32 caracteres, consulte https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token para obter instru\u00e7\u00f5es. Observe que o Token da API \u00e9 diferente da chave usada pela integra\u00e7\u00e3o Xiaomi Aqara.",
                "title": "Conecte-se a um dispositivo Xiaomi Miio ou Xiaomi Gateway"
            },
            "gateway": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o IP",
                    "name": "Nome do Gateway",
                    "token": "Token da API"
                },
                "description": "Voc\u00ea precisar\u00e1 do Token da API com 32 caracteres, consulte https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token para obter instru\u00e7\u00f5es. Observe que o Token da API \u00e9 diferente da chave usada pela integra\u00e7\u00e3o Xiaomi Aqara.",
                "title": "Conecte-se a um Xiaomi Gateway"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o IP",
                    "token": "Token da API"
                },
                "description": "Voc\u00ea precisar\u00e1 do Token da API com 32 caracteres, consulte https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token para obter instru\u00e7\u00f5es. Observe que o Token da API \u00e9 diferente da chave usada pela integra\u00e7\u00e3o Xiaomi Aqara.",
                "title": "Conecte-se a um dispositivo Xiaomi Miio ou Xiaomi Gateway"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "A integra\u00e7\u00e3o do Xiaomi Miio precisa autenticar novamente sua conta para atualizar os tokens ou adicionar credenciais de nuvem ausentes.",
                "title": "Reautenticar Integra\u00e7\u00e3o"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_device": "Dispositivo Miio"
                },
                "description": "Selecione o dispositivo Xiaomi Miio para configurar.",
                "title": "Conecte-se a um dispositivo Xiaomi Miio ou Xiaomi Gateway"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "gateway": "Conecte-se a um Xiaomi Gateway"
                },
                "description": "Selecione a qual dispositivo voc\u00ea deseja se conectar.",
                "title": "Xiaomi Miio"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "cloud_credentials_incomplete": "Credenciais da cloud incompletas, preencha o nome de usu\u00e1rio, a senha e o pa\u00eds"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "cloud_subdevices": "Use a cloud para obter subdispositivos conectados"
                },
                "description": "Especificar configura\u00e7\u00f5es opcionais",
                "title": "Xiaomi Miio"
            }
        }
    }
}