core/homeassistant/components/crownstone/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "La cuenta ya est\u00e1 configurada",
            "usb_setup_complete": "Configuraci\u00f3n USB de Crownstone completa.",
            "usb_setup_unsuccessful": "La configuraci\u00f3n del USB de Crownstone no tuvo \u00e9xito."
        },
        "error": {
            "account_not_verified": "Cuenta no verificada. Por favor, activa tu cuenta a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico de activaci\u00f3n de Crownstone.",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
            "unknown": "Error inesperado"
        },
        "step": {
            "usb_config": {
                "data": {
                    "usb_path": "Ruta del dispositivo USB"
                },
                "description": "Selecciona el puerto serie del dongle USB de Crownstone o selecciona 'No usar USB' si no deseas configurar un dongle USB. \n\nBusca un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.",
                "title": "Configuraci\u00f3n del dongle USB Crownstone"
            },
            "usb_manual_config": {
                "data": {
                    "usb_manual_path": "Ruta del dispositivo USB"
                },
                "description": "Introduce manualmente la ruta de un dongle USB de Crownstone.",
                "title": "Ruta manual del dongle USB Crownstone"
            },
            "usb_sphere_config": {
                "data": {
                    "usb_sphere": "Crownstone Sphere"
                },
                "description": "Selecciona una Crownstone Sphere donde se encuentra el USB.",
                "title": "USB de Crownstone Sphere"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "email": "Correo electr\u00f3nico",
                    "password": "Contrase\u00f1a"
                },
                "title": "Cuenta de Crownstone"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "usb_sphere_option": "Crownstone Sphere donde se encuentra el USB",
                    "use_usb_option": "Utiliza un dongle USB de Crownstone para la transmisi\u00f3n local de datos"
                }
            },
            "usb_config": {
                "data": {
                    "usb_path": "Ruta del dispositivo USB"
                },
                "description": "Selecciona el puerto serie del dongle USB Crownstone. \n\nBusca un dispositivo con VID 10C4 y PID EA60.",
                "title": "Configuraci\u00f3n del dongle USB Crownstone"
            },
            "usb_manual_config": {
                "data": {
                    "usb_manual_path": "Ruta del dispositivo USB"
                },
                "description": "Introduce manualmente la ruta de un dongle USB de Crownstone.",
                "title": "Ruta manual del dongle USB Crownstone"
            },
            "usb_sphere_config": {
                "data": {
                    "usb_sphere": "Crownstone Sphere"
                },
                "description": "Selecciona una Crownstone Sphere donde se encuentra el USB.",
                "title": "USB de Crownstone Sphere"
            }
        }
    }
}