core/homeassistant/components/tuya/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
            "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida"
        },
        "flow_title": "Configuraci\u00f3n Tuya",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "country_code": "C\u00f3digo de pais de tu cuenta (por ejemplo, 1 para USA o 86 para China)",
                    "password": "Contrase\u00f1a",
                    "platform": "La aplicaci\u00f3n en la cual registraste tu cuenta",
                    "username": "Usuario"
                },
                "description": "Introduce tu credencial Tuya.",
                "title": "Tuya"
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "No se pudo conectar"
        },
        "error": {
            "dev_multi_type": "Los m\u00faltiples dispositivos seleccionados para configurar deben ser del mismo tipo",
            "dev_not_config": "Tipo de dispositivo no configurable",
            "dev_not_found": "Dispositivo no encontrado"
        },
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "brightness_range_mode": "Rango de brillo utilizado por el dispositivo",
                    "curr_temp_divider": "Divisor del valor de la temperatura actual (0 = usar valor por defecto)",
                    "max_kelvin": "Temperatura de color m\u00e1xima admitida en kelvin",
                    "max_temp": "Temperatura objetivo m\u00e1xima (usa m\u00edn. y m\u00e1x. = 0 por defecto)",
                    "min_kelvin": "Temperatura de color m\u00ednima soportada en kelvin",
                    "min_temp": "Temperatura objetivo m\u00ednima (usa m\u00edn. y m\u00e1x. = 0 por defecto)",
                    "support_color": "Forzar soporte de color",
                    "temp_divider": "Divisor de los valores de temperatura (0 = usar valor por defecto)",
                    "tuya_max_coltemp": "Temperatura de color m\u00e1xima notificada por dispositivo",
                    "unit_of_measurement": "Unidad de temperatura utilizada por el dispositivo"
                },
                "description": "Configura las opciones para ajustar la informaci\u00f3n mostrada para {device_type} dispositivo `{device_name}`",
                "title": "Configurar dispositivo Tuya"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "discovery_interval": "Intervalo de sondeo del descubrimiento al dispositivo en segundos",
                    "list_devices": "Selecciona los dispositivos a configurar o d\u00e9jalos en blanco para guardar la configuraci\u00f3n",
                    "query_device": "Selecciona el dispositivo que utilizar\u00e1 el m\u00e9todo de consulta para una actualizaci\u00f3n de estado m\u00e1s r\u00e1pida",
                    "query_interval": "Intervalo de sondeo de la consulta al dispositivo en segundos"
                },
                "description": "No establezcas valores de intervalo de sondeo demasiado bajos o las llamadas fallar\u00e1n generando un mensaje de error en el registro",
                "title": "Configurar opciones de Tuya"
            }
        }
    }
}