core/homeassistant/components/nest/translations/pt.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Conta j\u00e1 configurada",
            "authorize_url_timeout": "Tempo excedido a gerar um URL de autoriza\u00e7\u00e3o",
            "invalid_access_token": "Token de acesso inv\u00e1lido",
            "missing_configuration": "O componente n\u00e3o est\u00e1 configurado. Por favor, siga a documenta\u00e7\u00e3o.",
            "no_url_available": "Nenhum URL dispon\u00edvel. Para obter informa\u00e7\u00f5es sobre esse erro, [verifique a sec\u00e7\u00e3o de ajuda]({docs_url})",
            "single_instance_allowed": "J\u00e1 configurado. Apenas uma \u00fanica configura\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel.",
            "unknown_authorize_url_generation": "Erro desconhecido ao gerar um URL de autoriza\u00e7\u00e3o."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Autenticado com sucesso"
        },
        "error": {
            "internal_error": "Erro interno ao validar o c\u00f3digo",
            "invalid_pin": "C\u00f3digo PIN inv\u00e1lido",
            "timeout": "Limite temporal ultrapassado ao validar c\u00f3digo",
            "unknown": "Erro inesperado"
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "code": "Token de Acesso"
                }
            },
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Fornecedor"
                },
                "description": "Escolha com qual fornecedor de autentica\u00e7\u00e3o deseja autenticar o Nest.",
                "title": "Fornecedor de Autentica\u00e7\u00e3o"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "C\u00f3digo PIN"
                },
                "description": "Para associar \u00e0 sua conta Nest, [autorizar a sua conta]({url}).\n\nAp\u00f3s a autoriza\u00e7\u00e3o, copie e cole o c\u00f3digo pin fornecido abaixo.",
                "title": "Associar conta Nest"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Escolha o m\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o"
            },
            "reauth_confirm": {
                "title": "Reautenticar integra\u00e7\u00e3o"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "camera_motion": "Movimento detectado"
        }
    },
    "issues": {
        "deprecated_yaml": {
            "description": "A configura\u00e7\u00e3o do Nest em configuration.yaml est\u00e1 sendo removida no Home Assistant 2022.10. \n\n Suas credenciais de aplicativo OAuth e configura\u00e7\u00f5es de acesso existentes foram importadas para a interface do usu\u00e1rio automaticamente. Remova a configura\u00e7\u00e3o YAML do arquivo configuration.yaml e reinicie o Home Assistant para corrigir esse problema.",
            "title": "A configura\u00e7\u00e3o Nest YAML est\u00e1 sendo removida"
        },
        "removed_app_auth": {
            "description": "Para melhorar a seguran\u00e7a e reduzir o risco de phishing, o Google desativou o m\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o usado pelo Home Assistant. \n\n **Isso requer uma a\u00e7\u00e3o sua para resolver** ([mais informa\u00e7\u00f5es]( {more_info_url} )) \n\n 1. Visite a p\u00e1gina de integra\u00e7\u00f5es\n 1. Clique em Reconfigurar na integra\u00e7\u00e3o Nest.\n 1. O Home Assistant o guiar\u00e1 pelas etapas para atualizar para a autentica\u00e7\u00e3o da Web. \n\n Consulte as [instru\u00e7\u00f5es de integra\u00e7\u00e3o]( {documentation_url} ) do Nest para obter informa\u00e7\u00f5es sobre solu\u00e7\u00e3o de problemas.",
            "title": "As credenciais de autentica\u00e7\u00e3o Nest precisam ser atualizadas"
        }
    }
}