core/homeassistant/components/roomba/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "not_irobot_device": "O dispositivo descoberto n\u00e3o \u00e9 um dispositivo iRobot",
            "short_blid": "O BLID foi truncado"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Falha ao conectar"
        },
        "flow_title": "{name} ( {host} )",
        "step": {
            "link": {
                "description": "Certifique-se de que o aplicativo iRobot n\u00e3o esteja sendo executado em nenhum dispositivo. Pressione e segure o bot\u00e3o In\u00edcio em {name} at\u00e9 que o dispositivo gere um som (cerca de dois segundos) e envie em 30 segundos.",
                "title": "Recuperar Senha"
            },
            "link_manual": {
                "data": {
                    "password": "Senha"
                },
                "description": "A senha n\u00e3o p\u00f4de ser recuperada do dispositivo automaticamente. Certifique-se de que o aplicativo iRobot n\u00e3o esteja aberto em nenhum dispositivo ao tentar recuperar a senha. Siga as etapas descritas na documenta\u00e7\u00e3o em: {auth_help_url}",
                "title": "Digite a senha"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host"
                },
                "description": "Nenhum Roomba ou Braava foi descoberto em sua rede.",
                "title": "Conecte-se manualmente ao dispositivo"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host"
                },
                "description": "Selecione um Roomba ou Braava.",
                "title": "Conecte-se ao dispositivo"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "continuous": "Cont\u00ednuo",
                    "delay": "Atraso"
                }
            }
        }
    }
}