core/homeassistant/components/zwave/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
        },
        "error": {
            "option_error": "Convalida Z-Wave fallita. Il percorso della chiavetta USB \u00e8 corretto?"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "network_key": "Chiave di rete (lascia vuoto per generare automaticamente)",
                    "usb_path": "Percorso del dispositivo USB"
                },
                "description": "Questa integrazione non viene pi\u00f9 mantenuta. Per le nuove installazioni, usa invece Z-Wave JS. \n\nVedere https://www.home-assistant.io/docs/z-wave/installation/ per informazioni sulle variabili di configurazione"
            }
        }
    },
    "state": {
        "_": {
            "dead": "Disattivo",
            "initializing": "In avvio",
            "ready": "Pronto",
            "sleeping": "Dormiente"
        },
        "query_stage": {
            "dead": "Disattivo",
            "initializing": "In avvio"
        }
    }
}