core/homeassistant/components/roomba/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
            "not_irobot_device": "Wykryte urz\u0105dzenie nie jest urz\u0105dzeniem iRobot",
            "short_blid": "BLID zosta\u0142 obci\u0119ty"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia"
        },
        "flow_title": "{name} ({host})",
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP"
                },
                "description": "Wybierz Roomb\u0119 lub Braava",
                "title": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 automatycznie z urz\u0105dzeniem"
            },
            "link": {
                "description": "Naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk Home na {name} a\u017c urz\u0105dzenie wygeneruje d\u017awi\u0119k (oko\u0142o dwie sekundy), a nast\u0119pnie prze\u015blij w ci\u0105gu 30 sekund.",
                "title": "Odzyskiwanie has\u0142a"
            },
            "link_manual": {
                "data": {
                    "password": "Has\u0142o"
                },
                "description": "Nie mo\u017cna automatycznie pobra\u0107 has\u0142a z urz\u0105dzenia. Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami podanymi w dokumentacji pod adresem: {auth_help_url}",
                "title": "Wprowad\u017a has\u0142o"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "blid": "BLID",
                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP"
                },
                "description": "W Twojej sieci nie wykryto urz\u0105dzenia Roomba ani Braava. BLID to cz\u0119\u015b\u0107 nazwy hosta urz\u0105dzenia po `iRobot-` lub 'Roomba-'. Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami podanymi w dokumentacji pod adresem: {auth_help_url}",
                "title": "R\u0119czne po\u0142\u0105czenie z urz\u0105dzeniem"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "blid": "BLID",
                    "continuous": "Ci\u0105g\u0142y",
                    "delay": "Op\u00f3\u017anienie",
                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
                    "password": "Has\u0142o"
                },
                "description": "Obecnie pobieranie BLID i has\u0142a jest procesem r\u0119cznym. Prosz\u0119 post\u0119powa\u0107 zgodnie z instrukcjami zawartymi w dokumentacji pod adresem: https://www.home-assistant.io/integrations/roomba/#retrieving-your-credentials.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z urz\u0105dzeniem"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "continuous": "Ci\u0105g\u0142y",
                    "delay": "Op\u00f3\u017anienie"
                }
            }
        }
    }
}