core/homeassistant/components/homekit/translations/et.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "port_name_in_use": "Sama nime v\u00f5i pordiga tarvik v\u00f5i sild on juba konfigureeritud."
        },
        "step": {
            "pairing": {
                "description": "Sidumise l\u00f5puleviimiseks j\u00e4rgi jaotises \"HomeKiti sidumine\" toodud juhiseid alajaotises \"Teatised\".",
                "title": "HomeKiti sidumine"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "include_domains": "Kaasatavad domeenid"
                },
                "description": "Vali kaasatavad domeenid. Kaasatakse k\u00f5ik domeeni toetatud olemid, v\u00e4lja arvatud kategoriseeritud olemid. Iga teleri meediumipleieri, tegevusp\u00f5hise puldi, luku ja kaamera jaoks luuakse eraldi HomeKiti eksemplar lisaseadmete re\u017eiimis.",
                "title": "Vali kaasatavad domeenid"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "accessory": {
                "data": {
                    "entities": "Olem"
                },
                "title": "Vali tarviku olem"
            },
            "advanced": {
                "data": {
                    "devices": "Seadmed (p\u00e4\u00e4stikud)"
                },
                "description": "Iga valitud seadme jaoks luuakse programmeeritavad l\u00fclitid. Seadme p\u00e4\u00e4stiku k\u00e4ivitamisel saab HomeKiti seadistada automaatiseeringu v\u00f5i stseeni k\u00e4ivitamiseks.",
                "title": "T\u00e4psem seadistamine"
            },
            "cameras": {
                "data": {
                    "camera_audio": "Heliedastusega kaamerad",
                    "camera_copy": "Kaamerad, mis toetavad riistvaralist H.264 voogu"
                },
                "description": "Vali k\u00f5iki kaameraid, mis toetavad kohalikku H.264 voogu. Kui kaamera ei edasta H.264 voogu, kodeerib s\u00fcsteem video HomeKiti jaoks versioonile H.264. \u00dcmberkodeerimine n\u00f5uab j\u00f5udsat protsessorit ja t\u00f5en\u00e4oliselt ei t\u00f6\u00f6ta see \u00fcheplaadilistes arvutites.",
                "title": "Kaamera s\u00e4tted"
            },
            "exclude": {
                "data": {
                    "entities": "Kaasa olemid"
                },
                "description": "Kaasatakse k\u00f5ik olemid {domains}, v\u00e4lja arvatud v\u00e4listatud olemid ja kategoriseeritud olemid.",
                "title": "Vali v\u00e4listatavad olemid"
            },
            "include": {
                "data": {
                    "entities": "Olemid"
                },
                "description": "Kaasatakse k\u00f5ik olemid {domains}, v\u00e4lja arvatud juhul, kui valitud on konkreetsed olemid.",
                "title": "Vali kaasatavad olemid"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "domains": "Kaasa domeenid",
                    "include_exclude_mode": "Kaasamise re\u017eiim",
                    "mode": "HomeKiti re\u017eiim"
                },
                "description": "HomeKiti saab seadistada silla v\u00f5i \u00fche lisaseadme avaldamiseks. Lisare\u017eiimis saab kasutada ainult \u00fchte \u00fcksust. Teleriseadmete klassiga meediumipleierite n\u00f5uetekohaseks toimimiseks on vaja lisare\u017eiimi. \u201eKaasatavate domeenide\u201d \u00fcksused puutuvad kokku HomeKitiga. J\u00e4rgmisel ekraanil saad valida, millised \u00fcksused sellesse loendisse lisada v\u00f5i sellest v\u00e4lja j\u00e4tta.",
                "title": "Vali re\u017eiim ja domeenid."
            },
            "yaml": {
                "description": "Seda sisestust juhitakse YAML-i kaudu",
                "title": "Kohanda HomeKiti suvandeid"
            }
        }
    }
}