core/homeassistant/components/rachio/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "No s'ha pogut connectar, torna-ho a provar",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "Clau API del compte Rachio."
                },
                "description": "Necessitar\u00e0s la clau API de https://app.rach.io/. Selecciona 'Configuraci\u00f3 del compte' (Account Settings) i, a continuaci\u00f3, clica 'Obtenir clau API' (GET API KEY).",
                "title": "Connexi\u00f3 amb dispositiu Rachio"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "manual_run_mins": "Durant quant de temps (en minuts) mantenir engegada una estaci\u00f3 quan l'interruptor s'activa."
                }
            }
        }
    }
}