core/homeassistant/components/homekit/translations/sl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "port_name_in_use": "Most z istim imenom ali vrati je \u017ee konfiguriran."
        },
        "step": {
            "pairing": {
                "description": "Takoj, ko je most {name} pripravljen, bo zdru\u017eevanje na voljo v \"Obvestilih\" kot \"Nastavitev HomeKit mostu\".",
                "title": "Upari HomeKit Most"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "auto_start": "Samodejni zagon (onemogo\u010di, \u010de uporabljate Z-Wave ali drug sistem z zakasnjenim zagonom)",
                    "include_domains": "Domene, ki jih \u017eelite vklju\u010diti"
                },
                "description": "HomeKit most vam bo omogo\u010dil dostop do Home Assistant entitet v HomeKit-u. HomeKit mostovi so omejeni na 150 entitet na primerek, vklju\u010dno z mostom. \u010ce \u017eelite premostiti dovoljeno \u0161tevilo dodatkov, priporo\u010damo, da uporabite ve\u010d mostov HomeKit za razli\u010dne domene. Podrobna konfiguracija entitete je na voljo samo prek YAML za primarni most.",
                "title": "Aktivirajte HomeKit most"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "advanced": {
                "data": {
                    "auto_start": "Samodejni zagon (onemogo\u010dite, \u010de uporabljate Z-wave ali kakteri drug sistem z zakasnjenim zagonom)",
                    "safe_mode": "Varni na\u010din (omogo\u010dite samo, \u010de seznanjanje ne uspe)"
                },
                "description": "Te nastavitve je treba prilagoditi le, \u010de most HomeKit ni funkcionalen.",
                "title": "Napredna konfiguracija"
            },
            "exclude": {
                "data": {
                    "exclude_entities": "Subjekti, ki jih je treba izklju\u010diti"
                },
                "description": "Izberite entitete, ki jih NE \u017eelite premostiti.",
                "title": "Iz mostu izklju\u010dite subjekte izbranih domen"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "include_domains": "Domene za vklju\u010ditev"
                },
                "description": "Subjekti v domenah, ki jih \u017eelite vklju\u010diti, bodo prevezani na HomeKit. Na naslednjem zaslonu boste lahko izbrali subjekte, ki jih \u017eelite izklju\u010diti s tega seznama.",
                "title": "Izberite domene za premostitev."
            },
            "yaml": {
                "description": "Ta vnos je pod nadzorom YAML",
                "title": "Prilagodi mo\u017enosti mosta HomeKit."
            }
        }
    },
    "title": "Most za HomeKit"
}