core/homeassistant/components/nest/translations/sv.json

{
    "application_credentials": {
        "description": "F\u00f6lj [instruktionerna]( {more_info_url} ) f\u00f6r att konfigurera Cloud Console: \n\n 1. G\u00e5 till [OAuth-samtyckessk\u00e4rmen]( {oauth_consent_url} ) och konfigurera\n 1. G\u00e5 till [Inloggningsuppgifter]( {oauth_creds_url} ) och klicka p\u00e5 **Skapa inloggningsuppgifter**.\n 1. V\u00e4lj **OAuth-klient-ID** i rullgardinsmenyn.\n 1. V\u00e4lj **Webbapplikation** f\u00f6r applikationstyp.\n 1. L\u00e4gg till ` {redirect_url} ` under *Auktoriserad omdirigerings-URI*."
    },
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Konto har redan konfigurerats",
            "authorize_url_timeout": "Timeout vid generering av en autentisieringsadress.",
            "invalid_access_token": "Ogiltig \u00e5tkomstnyckel",
            "missing_configuration": "Komponenten har inte konfigurerats. F\u00f6lj dokumentationen.",
            "no_url_available": "Ingen webbadress tillg\u00e4nglig. F\u00f6r information om detta fel, [kolla hj\u00e4lpavsnittet]({docs_url})",
            "reauth_successful": "\u00c5terautentisering lyckades",
            "unknown_authorize_url_generation": "Ok\u00e4nt fel vid generering av en auktoriserad URL."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Autentiserats"
        },
        "error": {
            "bad_project_id": "Ange ett giltigt Cloud Project ID (kontrollera Cloud Console)",
            "internal_error": "Internt fel vid validering av kod",
            "invalid_pin": "Ogiltig Pin-kod",
            "subscriber_error": "Ok\u00e4nt abonnentfel, se loggar",
            "timeout": "Timeout vid valididering av kod",
            "unknown": "Ok\u00e4nt fel vid validering av kod",
            "wrong_project_id": "Ange ett giltigt Cloud Project ID (var samma som Device Access Project ID)"
        },
        "step": {
            "auth_upgrade": {
                "description": "App Auth har fasats ut av Google f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra s\u00e4kerheten, och du m\u00e5ste vidta \u00e5tg\u00e4rder genom att skapa nya applikationsuppgifter. \n\n \u00d6ppna [dokumentationen]( {more_info_url} ) f\u00f6r att f\u00f6lja med eftersom n\u00e4sta steg guidar dig genom stegen du beh\u00f6ver ta f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten till dina Nest-enheter.",
                "title": "Nest: Utfasning av appautentisering"
            },
            "cloud_project": {
                "data": {
                    "cloud_project_id": "Projekt-ID f\u00f6r Google Cloud"
                },
                "description": "Ange molnprojekt-ID nedan, t.ex. *example-project-12345*. Se [Google Cloud Console]({cloud_console_url}) eller dokumentationen f\u00f6r [mer information]({more_info_url}).",
                "title": "Nest: Ange molnprojekt-ID"
            },
            "create_cloud_project": {
                "description": "Med Nest-integreringen kan du integrera dina Nest-termostater, kameror och d\u00f6rrklockor med hj\u00e4lp av Smart Device Management API. SDM API **kr\u00e4ver en 5 USD** eng\u00e5ngsavgift f\u00f6r installation. Se dokumentationen f\u00f6r [mer info]( {more_info_url} ). \n\n 1. G\u00e5 till [Google Cloud Console]( {cloud_console_url} ).\n 1. Om detta \u00e4r ditt f\u00f6rsta projekt klickar du p\u00e5 **Skapa projekt** och sedan p\u00e5 **Nytt projekt**.\n 1. Ge ditt molnprojekt ett namn och klicka sedan p\u00e5 **Skapa**.\n 1. Spara Cloud Project ID t.ex. *example-project-12345* som du kommer att beh\u00f6va det senare\n 1. G\u00e5 till API Library f\u00f6r [Smart Device Management API]( {sdm_api_url} ) och klicka p\u00e5 **Aktivera**.\n 1. G\u00e5 till API Library f\u00f6r [Cloud Pub/Sub API]( {pubsub_api_url} ) och klicka p\u00e5 **Aktivera**. \n\n Forts\u00e4tt n\u00e4r ditt molnprojekt har konfigurerats.",
                "title": "Nest: Skapa och konfigurera molnprojekt"
            },
            "device_project": {
                "data": {
                    "project_id": "Projekt-ID f\u00f6r enhets\u00e5tkomst"
                },
                "description": "Skapa ett Nest Device Access-projekt som **kr\u00e4ver en avgift p\u00e5 5 USD** f\u00f6r att konfigurera.\n 1. G\u00e5 till [Device Access Console]( {device_access_console_url} ) och genom betalningsfl\u00f6det.\n 1. Klicka p\u00e5 **Skapa projekt**\n 1. Ge ditt Device Access-projekt ett namn och klicka p\u00e5 **N\u00e4sta**.\n 1. Ange ditt OAuth-klient-ID\n 1. Aktivera h\u00e4ndelser genom att klicka p\u00e5 **Aktivera** och **Skapa projekt**. \n\n Ange ditt Device Access Project ID nedan ([mer info]( {more_info_url} )).\n",
                "title": "Nest: Skapa ett projekt f\u00f6r enhets\u00e5tkomst"
            },
            "device_project_upgrade": {
                "description": "Uppdatera Nest Device Access Project med ditt nya OAuth-klient-ID ([mer info]( {more_info_url} ))\n 1. G\u00e5 till [Device Access Console]( {device_access_console_url} ).\n 1. Klicka p\u00e5 papperskorgen bredvid *OAuth Client ID*.\n 1. Klicka p\u00e5 menyn \"...\" och *L\u00e4gg till klient-ID*.\n 1. Ange ditt nya OAuth-klient-ID och klicka p\u00e5 **L\u00e4gg till**. \n\n Ditt OAuth-klient-ID \u00e4r: ` {client_id} `",
                "title": "Nest: Uppdatera Device Access Project"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Leverant\u00f6r"
                },
                "description": "V\u00e4lj den autentiseringsleverant\u00f6r som du vill autentisera med mot Nest.",
                "title": "Autentiseringsleverant\u00f6r"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "Pin-kod"
                },
                "description": "F\u00f6r att l\u00e4nka ditt Nest-konto, [autentisiera ditt konto]({url}). \n\nEfter autentisiering, klipp och klistra in den angivna pin-koden nedan.",
                "title": "L\u00e4nka Nest-konto"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "V\u00e4lj autentiseringsmetod"
            },
            "pubsub": {
                "data": {
                    "cloud_project_id": "Projekt-ID f\u00f6r Google Cloud"
                },
                "description": "Bes\u00f6k [Cloud Console]( {url} ) f\u00f6r att hitta ditt Google Cloud Project ID.",
                "title": "Konfigurera Google Cloud"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Nest-integreringen m\u00e5ste autentisera ditt konto igen",
                "title": "\u00c5terautenticera integration"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "camera_motion": "R\u00f6relse uppt\u00e4ckt",
            "camera_person": "Person detekterad",
            "camera_sound": "Ljud uppt\u00e4ckt",
            "doorbell_chime": "D\u00f6rrklockan tryckt"
        }
    },
    "issues": {
        "deprecated_yaml": {
            "description": "Konfigurering av Nest i configuration.yaml tas bort i Home Assistant 2022.10. \n\n Dina befintliga OAuth-applikationsuppgifter och \u00e5tkomstinst\u00e4llningar har importerats till anv\u00e4ndargr\u00e4nssnittet automatiskt. Ta bort YAML-konfigurationen fr\u00e5n filen configuration.yaml och starta om Home Assistant f\u00f6r att \u00e5tg\u00e4rda problemet.",
            "title": "Nest YAML-konfigurationen tas bort"
        },
        "removed_app_auth": {
            "description": "F\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra s\u00e4kerheten och minska risken f\u00f6r n\u00e4tfiske har Google fasat ut den autentiseringsmetod som anv\u00e4nds av Home Assistant. \n\n **Detta kr\u00e4ver \u00e5tg\u00e4rd fr\u00e5n dig f\u00f6r att l\u00f6sa** ([mer info]( {more_info_url} )) \n\n 1. Bes\u00f6k integrationssidan\n 1. Klicka p\u00e5 Konfigurera om p\u00e5 Nest-integreringen.\n 1. Home Assistant leder dig genom stegen f\u00f6r att uppgradera till webbautentisering. \n\n Se Nest [integreringsinstruktioner]( {documentation_url} ) f\u00f6r fels\u00f6kningsinformation.",
            "title": "Nest-autentiseringsuppgifterna m\u00e5ste uppdateras"
        }
    }
}