core/homeassistant/components/life360/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "create_entry": {
            "default": "Pour d\u00e9finir les options avanc\u00e9es, voir [Documentation de Life360]( {docs_url} )."
        },
        "error": {
            "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification non valide",
            "invalid_username": "Nom d'utilisateur non valide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "step": {
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe"
                },
                "title": "R\u00e9-authentifier l'int\u00e9gration"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "description": "Pour d\u00e9finir des options avanc\u00e9es, voir [Documentation Life360]({docs_url}).\nVous pouvez le faire avant d'ajouter des comptes.",
                "title": "Configuration du compte Life360"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "driving": "Afficher la conduite comme \u00e9tat",
                    "driving_speed": "Vitesse de conduite",
                    "limit_gps_acc": "Limiter la pr\u00e9cision du GPS",
                    "max_gps_accuracy": "Pr\u00e9cision maximale du GPS (en m\u00e8tres)",
                    "set_drive_speed": "D\u00e9finition du seuil de vitesse de conduite"
                },
                "title": "Options de compte"
            }
        }
    }
}