core/homeassistant/components/esphome/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "already_in_progress": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat m\u00e1r el lett kezdve",
            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt."
        },
        "error": {
            "connection_error": "Nem lehet csatlakozni az ESP-hez. K\u00e9rem, gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a YAML konfigur\u00e1ci\u00f3 tartalmaz egy \"api:\" sort.",
            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
            "invalid_psk": "Az adat\u00e1tviteli titkos\u00edt\u00e1si kulcs \u00e9rv\u00e9nytelen. K\u00e9rem, gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy megegyezik a konfigur\u00e1ci\u00f3ban l\u00e9v\u0151vel.",
            "resolve_error": "Az ESP c\u00edme nem oldhat\u00f3 fel. Ha a hiba tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, k\u00e9rem, \u00e1ll\u00edtson be egy statikus IP-c\u00edmet."
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "authenticate": {
                "data": {
                    "password": "Jelsz\u00f3"
                },
                "description": "K\u00e9rem, adja meg a konfigur\u00e1ci\u00f3ban l\u00e9v\u0151, {name} jelszav\u00e1t."
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Szeretn\u00e9 hozz\u00e1adni a `{name}` ESPHome v\u00e9gpontot Home Assistanthoz?",
                "title": "ESPHome v\u00e9gpont felfedezve"
            },
            "encryption_key": {
                "data": {
                    "noise_psk": "Titkos\u00edt\u00e1si kulcs"
                },
                "description": "K\u00e9rem, adja meg a bekonfigur\u00e1lt titkos\u00edt\u00e1si kulcsot: {name}"
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "noise_psk": "Titkos\u00edt\u00e1si kulcs"
                },
                "description": "{name} ESPHome v\u00e9gpont aktiv\u00e1lta az adat\u00e1tviteli titkos\u00edt\u00e1st vagy megv\u00e1ltoztatta a titkos\u00edt\u00e1si kulcsot. K\u00e9rem, adja meg az aktu\u00e1lis titkos\u00edt\u00e1si kulcsot."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "C\u00edm",
                    "port": "Port"
                },
                "description": "K\u00e9rem, adja meg az [ESPHome]({esphome_url}) v\u00e9gpontj\u00e1nak kapcsol\u00f3d\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait."
            }
        }
    }
}