core/homeassistant/components/auth/translations/it.json

{
    "mfa_setup": {
        "notify": {
            "abort": {
                "no_available_service": "Nessun servizio di notifica disponibile."
            },
            "error": {
                "invalid_code": "Codice non valido, per favore riprovare."
            },
            "step": {
                "init": {
                    "description": "Selezionare uno dei servizi di notifica:",
                    "title": "Imposta la password monouso fornita dal componente di notifica"
                },
                "setup": {
                    "description": "\u00c8 stata inviata una password monouso tramite **notify.{notify_service}**. Per favore, inseriscila qui sotto:",
                    "title": "Verifica l'installazione"
                }
            },
            "title": "Notifica la Password monouso"
        },
        "totp": {
            "error": {
                "invalid_code": "Codice non valido, per favore riprovare. Se riscontri spesso questo errore, assicurati che l'orologio del sistema Home Assistant sia accurato."
            },
            "step": {
                "init": {
                    "description": "Per attivare l'autenticazione a due fattori utilizzando le password monouso basate sul tempo, eseguire la scansione del codice QR con l'app di autenticazione. Se non ne hai uno, ti consigliamo [Google Authenticator](https://support.google.com/accounts/answer/1066447) o [Authy](https://authy.com/). \n\n {qr_code} \n \nDopo la scansione, inserisci il codice a sei cifre dalla tua app per verificare la configurazione. Se riscontri problemi con la scansione del codice QR, esegui una configurazione manuale con il codice **`{code}`**.",
                    "title": "Imposta l'autenticazione a due fattori usando TOTP"
                }
            },
            "title": "TOTP"
        }
    }
}