core/homeassistant/components/deconz/translations/sv.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Bryggan \u00e4r redan konfigurerad",
            "already_in_progress": "Konfigurations fl\u00f6det f\u00f6r bryggan p\u00e5g\u00e5r redan.",
            "no_bridges": "Inga deCONZ-bryggor uppt\u00e4cktes",
            "not_deconz_bridge": "Inte en deCONZ-brygga",
            "updated_instance": "Uppdaterad deCONZ-instans med ny v\u00e4rdadress"
        },
        "error": {
            "no_key": "Det gick inte att ta emot en API-nyckel"
        },
        "flow_title": "deCONZ Zigbee gateway ({host})",
        "step": {
            "hassio_confirm": {
                "description": "Vill du konfigurera Home Assistant att ansluta till den deCONZ-gateway som tillhandah\u00e5lls av Hass.io-till\u00e4gget {addon}?",
                "title": "deCONZ Zigbee gateway via Hass.io till\u00e4gg"
            },
            "link": {
                "description": "L\u00e5s upp din deCONZ-gateway f\u00f6r att registrera dig med Home Assistant. \n\n 1. G\u00e5 till deCONZ-systeminst\u00e4llningarna \n 2. Tryck p\u00e5 \"L\u00e5s upp gateway\"-knappen",
                "title": "L\u00e4nka med deCONZ"
            },
            "manual_input": {
                "data": {
                    "host": "V\u00e4rd",
                    "port": "Port"
                }
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "B\u00e5da knapparna",
            "button_1": "F\u00f6rsta knappen",
            "button_2": "Andra knappen",
            "button_3": "Tredje knappen",
            "button_4": "Fj\u00e4rde knappen",
            "close": "St\u00e4ng",
            "dim_down": "Dimma ned",
            "dim_up": "Dimma upp",
            "left": "V\u00e4nster",
            "open": "\u00d6ppen",
            "right": "H\u00f6ger",
            "side_1": "Sida 1",
            "side_2": "Sida 2",
            "side_3": "Sida 3",
            "side_4": "Sida 4",
            "side_5": "Sida 5",
            "side_6": "Sida 6",
            "turn_off": "St\u00e4ng av",
            "turn_on": "Starta"
        },
        "trigger_type": {
            "remote_awakened": "Enheten v\u00e4cktes",
            "remote_button_double_press": "\"{subtype}\"-knappen dubbelklickades",
            "remote_button_long_press": "\"{subtype}\"-knappen kontinuerligt nedtryckt",
            "remote_button_long_release": "\"{subtype}\"-knappen sl\u00e4pptes efter ett l\u00e5ngttryck",
            "remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\"-knappen klickades \nfyrfaldigt",
            "remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\"-knappen klickades \nfemfaldigt",
            "remote_button_rotated": "Knappen roterade \"{subtype}\"",
            "remote_button_rotation_stopped": "Knapprotationen \"{subtype}\" stoppades",
            "remote_button_short_press": "\"{subtype}\"-knappen trycktes in",
            "remote_button_short_release": "\"{subtype}\"-knappen sl\u00e4ppt",
            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\"-knappen trippelklickad",
            "remote_double_tap": "Enheten \"{subtype}\" dubbeltryckt",
            "remote_double_tap_any_side": "Enheten dubbeltryckt p\u00e5 valfri sida",
            "remote_falling": "Enhet i fritt fall",
            "remote_flip_180_degrees": "Enheten v\u00e4nd 180 grader",
            "remote_flip_90_degrees": "Enheten v\u00e4nd 90 grader",
            "remote_gyro_activated": "Enhet skakad",
            "remote_moved": "Enheten flyttades med \"{subtype}\" upp",
            "remote_moved_any_side": "Enheten flyttades med valfri sida upp\u00e5t",
            "remote_rotate_from_side_1": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 1\" till \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_2": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 2\" till \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_3": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 3\" till \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_4": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 4\" till \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_5": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 5\" till \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_6": "Enheten roterades fr\u00e5n \"sida 6\" till \"{subtype}\"",
            "remote_turned_clockwise": "Enheten vriden medurs",
            "remote_turned_counter_clockwise": "Enheten v\u00e4nde moturs"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "deconz_devices": {
                "data": {
                    "allow_clip_sensor": "Till\u00e5t deCONZ CLIP-sensorer",
                    "allow_deconz_groups": "Till\u00e5t deCONZ ljusgrupper"
                },
                "description": "Konfigurera synlighet f\u00f6r deCONZ-enhetstyper"
            }
        }
    }
}