core/homeassistant/components/netatmo/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
            "missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
            "no_url_available": "Brak dost\u0119pnego adresu URL. Aby uzyska\u0107 informacje na temat tego b\u0142\u0119du, [sprawd\u017a sekcj\u0119 pomocy] ({docs_url})",
            "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119",
            "single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Pomy\u015blnie uwierzytelniono"
        },
        "step": {
            "pick_implementation": {
                "title": "Wybierz metod\u0119 uwierzytelniania"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Integracja Netatmo wymaga ponownego uwierzytelnienia Twojego konta",
                "title": "Ponownie uwierzytelnij integracj\u0119"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "away": "poza domem",
            "hg": "ochrona przed mrozem",
            "schedule": "harmonogram"
        },
        "trigger_type": {
            "alarm_started": "{entity_name} wykryje alarm",
            "animal": "{entity_name} wykryje zwierz\u0119",
            "cancel_set_point": "{entity_name} wznowi sw\u00f3j harmonogram",
            "human": "{entity_name} wykryje cz\u0142owieka",
            "movement": "{entity_name} wykryje ruch",
            "outdoor": "{entity_name} wykryje zdarzenie zewn\u0119trzne",
            "person": "{entity_name} wykryje osob\u0119",
            "person_away": "{entity_name} wykryje, \u017ce osoba wysz\u0142a",
            "set_point": "temperatura docelowa {entity_name} zostanie ustawiona r\u0119cznie",
            "therm_mode": "{entity_name} prze\u0142\u0105czy si\u0119 na \"{subtype}\"",
            "turned_off": "{entity_name} zostanie wy\u0142\u0105czony",
            "turned_on": "{entity_name} zostanie w\u0142\u0105czony",
            "vehicle": "{entity_name} wykryje pojazd"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "public_weather": {
                "data": {
                    "area_name": "Nazwa obszaru",
                    "lat_ne": "Szeroko\u015b\u0107 geograficzna \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocno-wschodnia",
                    "lat_sw": "Szeroko\u015b\u0107 geograficzna \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142udniowo-zachodnia",
                    "lon_ne": "D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocno-wschodnia",
                    "lon_sw": "D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142udniowo-zachodnia",
                    "mode": "Obliczenia",
                    "show_on_map": "Poka\u017c na mapie"
                },
                "description": "Skonfiguruj publiczny sensor pogody dla obszaru.",
                "title": "Publiczny sensor pogody Netatmo"
            },
            "public_weather_areas": {
                "data": {
                    "new_area": "Nazwa obszaru",
                    "weather_areas": "Obszary pogodowe"
                },
                "description": "Skonfiguruj publiczne sensory pogody.",
                "title": "Publiczny sensor pogody Netatmo"
            }
        }
    }
}