core/homeassistant/components/bosch_shc/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
            "pairing_failed": "Pairing fehlgeschlagen; bitte pr\u00fcfe, ob sich der Bosch Smart Home Controller im Pairing-Modus befindet (LED blinkt) und ob dein Passwort korrekt ist.",
            "session_error": "Sitzungsfehler: API gab Non-OK Ergebnis zur\u00fcck.",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
        },
        "flow_title": "Bosch SHC: {name}",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Bitte dr\u00fccke die frontseitige Taste des Bosch Smart Home Controllers, bis die LED zu blinken beginnt.\nBist du bereit, mit der Einrichtung von {model} @ {host} in Home Assistant fortzufahren?"
            },
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Passwort des Smart Home Controllers"
                }
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Die bosch_shc Integration muss dein Konto neu authentifizieren",
                "title": "Integration erneut authentifizieren"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Richte deinen Bosch Smart Home Controller ein, um die \u00dcberwachung und Steuerung mit Home Assistant zu erm\u00f6glichen.",
                "title": "SHC Authentifizierungsparameter"
            }
        }
    }
}