core/homeassistant/components/insteon/translations/ja.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
            "single_instance_allowed": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5358\u4e00\u306e\u8a2d\u5b9a\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
            "select_single": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30921\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
        },
        "step": {
            "hubv1": {
                "data": {
                    "host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
                },
                "description": "Insteon Hub Version 1(2014\u4ee5\u524d)\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002",
                "title": "Insteon Hub Version 1"
            },
            "hubv2": {
                "data": {
                    "host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "description": "Insteon Hub Version 2\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002",
                "title": "Insteon Hub Version 2"
            },
            "plm": {
                "data": {
                    "device": "USB\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30d1\u30b9"
                },
                "title": "Insteon PLM"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "modem_type": "\u30e2\u30c7\u30e0\u306e\u7a2e\u985e\u3002"
                },
                "description": "Insteon modem type\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
                "title": "Insteon"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
            "input_error": "\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u5024\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
            "select_single": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30921\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
        },
        "step": {
            "add_override": {
                "data": {
                    "address": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u4f8b: 1a2b3c)",
                    "cat": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc(\u4f8b: 0x10)",
                    "subcat": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30b5\u30d6\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc(\u4f8b: 0x0a)"
                },
                "title": "Insteon"
            },
            "add_x10": {
                "data": {
                    "platform": "\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0",
                    "unitcode": "\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9(1\u301c16)"
                },
                "description": "Insteon Hub\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002",
                "title": "Insteon"
            },
            "change_hub_config": {
                "data": {
                    "host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "title": "Insteon"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "add_override": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u3002",
                    "add_x10": "X10 \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002",
                    "change_hub_config": "Hub\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002",
                    "remove_override": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u3002",
                    "remove_x10": "X10\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u524a\u9664\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002"
                },
                "description": "\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
                "title": "Insteon"
            },
            "remove_override": {
                "data": {
                    "address": "\u524a\u9664\u3059\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u9078\u629e"
                },
                "title": "Insteon"
            },
            "remove_x10": {
                "data": {
                    "address": "\u524a\u9664\u3059\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u9078\u629e"
                },
                "description": "X10\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u524a\u9664",
                "title": "Insteon"
            }
        }
    }
}