core/homeassistant/components/vulcan/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "all_student_already_configured": "Tous les \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s.",
            "already_configured": "Cet \u00e9tudiant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.",
            "no_matching_entries": "Aucune entr\u00e9e correspondante n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e, veuillez utiliser un autre compte ou retirer l'int\u00e9gration incluant un \u00e9tudiant obsol\u00e8te.",
            "reauth_successful": "R\u00e9-authentification r\u00e9ussie"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Erreur de connexion\u00a0; veuillez v\u00e9rifier votre connexion Internet",
            "expired_credentials": "Identifiants expir\u00e9s\u00a0; veuillez en cr\u00e9er des nouveaux sur la page d'inscription de l'application mobile Vulcan",
            "expired_token": "Jeton expir\u00e9\u00a0; veuillez g\u00e9n\u00e9rer un nouveau jeton",
            "invalid_pin": "PIN non valide",
            "invalid_symbol": "Symbole non valide",
            "invalid_token": "Jeton non valide",
            "unknown": "Une erreur inconnue est survenue"
        },
        "step": {
            "add_next_config_entry": {
                "data": {
                    "use_saved_credentials": "Utiliser les informations d'identification enregistr\u00e9es"
                },
                "description": "Ajoutez un autre \u00e9tudiant."
            },
            "auth": {
                "data": {
                    "pin": "PIN",
                    "region": "Symbole",
                    "token": "Jeton"
                },
                "description": "Connectez-vous \u00e0 votre compte Vulcan en utilisant la page d'inscription de l'application mobile."
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "pin": "PIN",
                    "region": "Symbole",
                    "token": "Jeton"
                },
                "description": "Connectez-vous \u00e0 votre compte Vulcan en utilisant la page d'inscription de l'application mobile."
            },
            "select_saved_credentials": {
                "data": {
                    "credentials": "Connexion"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez les informations d'identification enregistr\u00e9es."
            },
            "select_student": {
                "data": {
                    "student_name": "S\u00e9lectionner un \u00e9tudiant"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez l'\u00e9tudiant\u00a0; vous pouvez ajouter d'autres \u00e9tudiants en ajoutant \u00e0 nouveau l'int\u00e9gration."
            }
        }
    }
}