core/homeassistant/components/simplisafe/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Questo account SimpliSafe \u00e8 gi\u00e0 in uso.",
            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
        },
        "error": {
            "identifier_exists": "Account gi\u00e0 registrato",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "still_awaiting_mfa": "Ancora in attesa del clic sull'email MFA",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "mfa": {
                "description": "Controlla la tua e-mail per trovare un link da SimpliSafe. Dopo aver verificato il link, torna qui per completare l'installazione dell'integrazione.",
                "title": "Autenticazione a pi\u00f9 fattori (MFA) SimpliSafe "
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Password"
                },
                "description": "Il token di accesso \u00e8 scaduto o \u00e8 stato revocato. Inserisci la tua password per ricollegare il tuo account.",
                "title": "Autenticare nuovamente l'integrazione"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "code": "Codice (utilizzato nell'Interfaccia Utente di Home Assistant)",
                    "password": "Password",
                    "username": "E-mail"
                },
                "title": "Inserisci le tue informazioni."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "code": "Codice (utilizzato nell'Interfaccia Utente di Home Assistant)"
                },
                "title": "Configurare SimpliSafe"
            }
        }
    }
}