core/homeassistant/components/minecraft_server/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Der Dienst ist bereits konfiguriert"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe den Host und den Port und versuche es erneut. Stelle au\u00dferdem sicher, dass Du mindestens Minecraft Version 1.7 auf Deinem Server ausf\u00fchrst.",
            "invalid_ip": "IP-Adresse ist ung\u00fcltig (MAC-Adresse konnte nicht ermittelt werden). Bitte korrigieren und erneut versuchen.",
            "invalid_port": "Der Port muss im Bereich von 1024 bis 65535 liegen. Bitte korrigieren und erneut versuchen."
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "name": "Name"
                },
                "description": "Richte deine Minecraft Server-Instanz ein, um es \u00fcberwachen zu k\u00f6nnen.",
                "title": "Verkn\u00fcpfe deinen Minecraft Server"
            }
        }
    }
}